CVS update: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

[pjanik]

User: pjanik  
Date: 2008-02-15 17:44:27+0000
Modified:
   cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/01.po

Log:
 *** empty log message ***

File Changes:

Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/
===================================================

File [changed]: 01.po
Url: 
http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/swriter/01.po?r1=1.167&r2=1.168
Delta lines:  +10 -28
---------------------
--- 01.po       2008-02-15 16:44:43+0000        1.167
+++ 01.po       2008-02-15 17:44:24+0000        1.168
@@ -6,7 +6,7 @@
 "nent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpconten"
 "t2/source/text/swriter/01.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-02-15 16:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-02-15 18:44+0100\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19403,9 +19403,7 @@
 msgid ""
 "<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_CONV_TEXT_TABLE:ED_OTHER\">Type the character that "
 "you want to use as a column marker.</ahelp>"
-msgstr ""
-"<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_CONV_TEXT_TABLE:ED_OTHER\" >Vepište znak, který "
-"chcete použít jako oddělovač sloupců .</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:DLG_CONV_TEXT_TABLE:ED_OTHER\">Vepište znak, 
který chcete použít jako oddělovač sloupců .</ahelp>"
 
 #: 06090000.xhp#hd_id3147508.18.help.text
 msgid "Equal width for all columns"
@@ -19415,9 +19413,7 @@
 msgid ""
 "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_KEEPCOLUMN\">Creates columns "
 "of equal width, regardless of the position of the column marker.</ahelp>"
-msgstr ""
-"<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_KEEPCOLUMN\" >Vytvoří 
sloupce "
-"stejně široké, bez ohledu na umístění znaku oddělení 
sloupců.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:CHECKBOX:DLG_CONV_TEXT_TABLE:CB_KEEPCOLUMN\">Vytvoří 
sloupce stejně široké, bez ohledu na umístění znaku oddělení 
sloupců.</ahelp>"
 
 #: 06090000.xhp#hd_id3150703.14.help.text
 msgctxt "06090000.xhp#hd_id3150703.14.help.text"
@@ -19914,9 +19910,7 @@
 msgid ""
 "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_CHAR_STYLE\">Select the 
formatting "
 "style that you want to use for the line numbers.</ahelp>"
-msgstr ""
-"<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_CHAR_STYLE\" >Vyberte styl "
-"formátování, který chcete použít pro číslování řádků.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_CHAR_STYLE\">Vyberte styl 
formátování, který chcete použít pro číslování řádků.</ahelp>"
 
 #: 06180000.xhp#hd_id3149880.11.help.text
 msgctxt "06180000.xhp#hd_id3149880.11.help.text"
@@ -19927,9 +19921,7 @@
 msgid ""
 "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_FORMAT\">Select the numbering "
 "style that you want to use.</ahelp>"
-msgstr ""
-"<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_FORMAT\" >Vyberte styl 
číslování, "
-"který chcete použít.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_FORMAT\">Vyberte styl 
číslování, který chcete použít.</ahelp>"
 
 #: 06180000.xhp#hd_id3150569.13.help.text
 msgctxt "06180000.xhp#hd_id3150569.13.help.text"
@@ -19940,9 +19932,7 @@
 msgid ""
 "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_POS\">Select where you want the "
 "line numbers to appear.</ahelp>"
-msgstr ""
-"<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_POS\" >Vyberte, kde chcete "
-"zobrazovat čísla řádků.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:LISTBOX:TP_LINENUMBERING:LB_POS\">Vyberte, kde chcete 
zobrazovat čísla řádků.</ahelp>"
 
 #: 06180000.xhp#hd_id3155986.15.help.text
 msgctxt "06180000.xhp#hd_id3155986.15.help.text"
@@ -19965,9 +19955,7 @@
 msgid ""
 "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_NUM_INVERVAL\">Enter the "
 "counting interval for the line numbers.</ahelp>"
-msgstr ""
-"<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_NUM_INVERVAL\" >Zadejte po "
-"kolika řádcích se bude zobrazovat číslování.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp 
hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_NUM_INVERVAL\">Zadejte po kolika 
řádcích se bude zobrazovat číslování.</ahelp>"
 
 #: 06180000.xhp#hd_id3156321.19.help.text
 msgctxt "06180000.xhp#hd_id3156321.19.help.text"
@@ -19991,9 +19979,7 @@
 msgid ""
 "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_LINENUMBERING:ED_DIVISOR\">Enter the text that you "
 "want to use as a separator.</ahelp>"
-msgstr ""
-"<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_LINENUMBERING:ED_DIVISOR\" >Zadejte text, který 
chcete "
-"použít jako oddělovač.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW:EDIT:TP_LINENUMBERING:ED_DIVISOR\">Zadejte text, 
který chcete použít jako oddělovač.</ahelp>"
 
 #: 06180000.xhp#hd_id3149757.24.help.text
 msgid "Every"
@@ -20003,9 +19989,7 @@
 msgid ""
 "<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_DIV_INTERVAL\">Enter the "
 "number of lines to leave between the separators.</ahelp>"
-msgstr ""
-"<ahelp hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_DIV_INTERVAL\" >Zadejte 
kolik "
-"řádků chcete vynechat mezi oddělovači.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp 
hid=\"SW:NUMERICFIELD:TP_LINENUMBERING:NF_DIV_INTERVAL\">Zadejte kolik řádků 
chcete vynechat mezi oddělovači.</ahelp>"
 
 #: 06180000.xhp#par_id3153532.26.help.text
 msgid "Separators are only displayed in lines that are not numbered."
@@ -20059,9 +20043,7 @@
 msgid ""
 "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LINENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\">Restarts line "
 "numbering at the top of each page in the document.</ahelp>"
-msgstr ""
-"<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LINENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\" >Na každé 
straně "
-"jsou řádky číslovány  znovu od začátku.</ahelp>"
+msgstr "<ahelp hid=\"SW_CHECKBOX_TP_LINENUMBERING_CB_RESTART_PAGE\">Na každé 
straně jsou řádky číslovány  znovu od začátku.</ahelp>"
 
 #: 06190000.xhp#tit.help.text
 msgid "Update All"




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]