details: https://code.tryton.org/translations/commit/8d8b7e35f5e3
branch: default
user: Udo Spallek <[email protected]>
date: Wed Apr 15 13:57:12 2026 +0000
description:
Translated using Weblate (German)
Currently translated at 95.2% (80 of 84 strings)
Translation: Tryton/project
Translate-URL: https://translate.tryton.org/projects/tryton/project/de/
diffstat:
modules/project/locale/de.po | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diffs (21 lines):
diff -r 9f3994ff2e6b -r 8d8b7e35f5e3 modules/project/locale/de.po
--- a/modules/project/locale/de.po Wed Apr 15 13:37:02 2026 +0000
+++ b/modules/project/locale/de.po Wed Apr 15 13:57:12 2026 +0000
@@ -137,7 +137,7 @@
msgctxt "help:project.work,origin:"
msgid "The source of the task."
-msgstr ""
+msgstr "Der Ursprung der Projektaufgabe."
msgctxt "help:project.work,progress:"
msgid "Estimated progress for this work."
@@ -250,7 +250,7 @@
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_number_unique"
msgid "The number on work must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Die Nummer der Projektarbeit muss eindeutig sein."
#, python-format
msgctxt "model:ir.message,text:msg_work_parent_progress"
