User: pjanik Date: 2008-03-08 17:41:34+0000 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
Log: Update to DEV300_m2. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/ ==================================================== File [changed]: 01.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress/01.po?r1=1.97&r2=1.98 Delta lines: +27 -14 --------------------- --- 01.po 2008-02-21 12:30:42+0000 1.97 +++ 01.po 2008-03-08 17:41:32+0000 1.98 @@ -3,8 +3,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/simpress/01.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n" -"POT-Creation-Date: 2008-02-21 12:56+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:07+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2008-03-08 17:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2008-03-08 18:41+0100\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1436,21 +1436,17 @@ #: 04080100.xhp#tit.help.text msgctxt "04080100.xhp#tit.help.text" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "SeÅ¡it" +msgid "Table" +msgstr "Tabulka" #: 04080100.xhp#hd_id3148576.1.help.text msgctxt "04080100.xhp#hd_id3148576.1.help.text" -msgid "Spreadsheet" -msgstr "SeÅ¡it" +msgid "Table" +msgstr "Tabulka" #: 04080100.xhp#par_id3146975.2.help.text -msgid "<variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".uno:InsertSpreadsheet\" visibility=\"visible\">Inserts a new $[officename] Calc spreadsheet into the current slide.</ahelp></variable>" -msgstr "<variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".uno:InsertSpreadsheet\" visibility=\"visible\">Vložà nový list $[officename] Calc do aktuálnÃho snÃmku.</ahelp></variable>" - -#: 04080100.xhp#par_id3151073.3.help.text -msgid "Double-click the spreadsheet to open it for editing or single-click to move or resize it by dragging." -msgstr "PoklepánÃm otevÅete seÅ¡it pro úpravy a klepnutÃm ho pÅetáhnete nebo zmÄnÃte jeho velikost." +msgid "<variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".\">Inserts a new table into the current slide or page.</ahelp></variable>" +msgstr "" #: 04110000.xhp#tit.help.text msgid "Insert File " @@ -2376,8 +2372,8 @@ msgstr "<ahelp hid=\".uno:NewRouting\">Vrátà nastavenà zkosenà Äáry zpÄt na výchozÃ</ahelp>. <embedvar href=\"text/shared/00/00000001.xhp#kontext\"/>" #: 05250000.xhp#tit.help.text -msgid "Arrange " -msgstr "UspoÅádat " +msgid "Arrange" +msgstr "" #: 05250000.xhp#hd_id3155444.1.help.text msgid "<link href=\"text/simpress/01/05250000.xhp\" name=\"Arrange\">Arrange</link>" @@ -4442,6 +4438,23 @@ msgid "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens the Slide Transition tab page, where you apply transition effects to the selected slides.</ahelp>" msgstr "<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">OtevÅe panel pÅechodů mezi snÃmky, kde je můžete aplikovat na vybrané snÃmky.</ahelp>" +#~ msgctxt "04080100.xhp#tit.help.text" +#~ msgid "Spreadsheet" +#~ msgstr "SeÅ¡it" + +#~ msgctxt "04080100.xhp#hd_id3148576.1.help.text" +#~ msgid "Spreadsheet" +#~ msgstr "SeÅ¡it" + +#~ msgid "<variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".uno:InsertSpreadsheet\" visibility=\"visible\">Inserts a new $[officename] Calc spreadsheet into the current slide.</ahelp></variable>" +#~ msgstr "<variable id=\"tabelletext\"><ahelp hid=\".uno:InsertSpreadsheet\" visibility=\"visible\">Vložà nový list $[officename] Calc do aktuálnÃho snÃmku.</ahelp></variable>" + +#~ msgid "Double-click the spreadsheet to open it for editing or single-click to move or resize it by dragging." +#~ msgstr "PoklepánÃm otevÅete seÅ¡it pro úpravy a klepnutÃm ho pÅetáhnete nebo zmÄnÃte jeho velikost." + +#~ msgid "Arrange " +#~ msgstr "UspoÅádat " + #~ msgctxt "03151000.xhp#par_idN105C1.help.text" #~ msgid "<link href=\"text/simpress/00/00000403.xhp#master\"><embedvar href=\"text/simpress/00/00000004.xhp#wie\"/></link>" #~ msgstr "<link href=\"text/simpress/00/00000403.xhp#master\"><embedvar href=\"text/simpress/00/00000004.xhp#wie\"/></link>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
