User: pjanik Date: 2008-02-29 10:42:51+0000 Modified: cs/po/sw/source/ui/fldui.po
Log: Update to DEV300_m1. File Changes: Directory: /cs/po/sw/source/ui/ =============================== File [changed]: fldui.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/sw/source/ui/fldui.po?r1=1.31&r2=1.32 Delta lines: +57 -26 --------------------- --- fldui.po 2008-02-22 13:41:33+0000 1.31 +++ fldui.po 2008-02-29 10:42:48+0000 1.32 @@ -3,7 +3,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sw/source/ui/fldui.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; -"POT-Creation-Date: 2008-02-22 14:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2008-02-29 11:36+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-02-15 17:08+0100\n" "Last-Translator: FULL NAME <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: LANGUAGE <[EMAIL PROTECTED]>\n" @@ -13,6 +13,24 @@ "X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n" "X-Accelerator-Marker: ~\n" +#: DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.FL_ITEMS.fixedline.text +msgctxt "DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.FL_ITEMS.fixedline.text" +msgid "Edit" +msgstr "Upravit" + +#: DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.PB_NEXT.pushbutton.text +msgctxt "DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.PB_NEXT.pushbutton.text" +msgid "~Next" +msgstr "DalÅ¡Ã" + +#: DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.PB_EDIT.pushbutton.text +msgid "~Edit" +msgstr "Upravit" + +#: DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.modaldialog.text +msgid "Choose Item: " +msgstr "Zvolte položku: " + #: changedb.src#DLG_CHANGE_DB.FL_DBLIST.fixedline.text msgid "Exchange databases" msgstr "VymÄnit databáze" @@ -59,24 +77,6 @@ msgid "Exchange Databases" msgstr "VymÄnit databáze" -#: DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.FL_ITEMS.fixedline.text -msgctxt "DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.FL_ITEMS.fixedline.text" -msgid "Edit" -msgstr "Upravit" - -#: DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.PB_NEXT.pushbutton.text -msgctxt "DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.PB_NEXT.pushbutton.text" -msgid "~Next" -msgstr "DalÅ¡Ã" - -#: DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.PB_EDIT.pushbutton.text -msgid "~Edit" -msgstr "Upravit" - -#: DropDownFieldDialog.src#DLG_FLD_DROPDOWN.modaldialog.text -msgid "Choose Item: " -msgstr "Zvolte položku: " - #: flddb.src#TP_FLD_DB.FT_DBTYPE.fixedtext.text msgctxt "flddb.src#TP_FLD_DB.FT_DBTYPE.fixedtext.text" msgid "~Type" @@ -291,9 +291,8 @@ msgstr "VýbÄr" #: fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFFORMAT.fixedtext.text -msgctxt "fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFFORMAT.fixedtext.text" -msgid "F~ormat" -msgstr "Formát" +msgid "Insert ~reference to" +msgstr "" #: fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFNAME.fixedtext.text msgctxt "fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFNAME.fixedtext.text" @@ -317,10 +316,18 @@ msgid "Endnotes" msgstr "VysvÄtlivky" +#: fldref.src#TP_FLD_REF.STR_REFHEADING.string.text +msgid "Headings" +msgstr "" + +#: fldref.src#TP_FLD_REF.STR_REFNUMITEM.string.text +msgid "Numbered Paragraphs" +msgstr "" + #: fldref.src#TP_FLD_REF.tabpage.text msgctxt "fldref.src#TP_FLD_REF.tabpage.text" -msgid "References" -msgstr "Odkazy" +msgid "Cross-references" +msgstr "" #: fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_DOK.pageitem.text msgctxt "fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_DOK.pageitem.text" @@ -329,8 +336,8 @@ #: fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_REF.pageitem.text msgctxt "fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_REF.pageitem.text" -msgid "References" -msgstr "Odkazy" +msgid "Cross-references" +msgstr "" #: fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_FUNC.pageitem.text msgctxt "fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_FUNC.pageitem.text" @@ -826,6 +833,18 @@ msgid "Numbering" msgstr "ÄÃslovánÃ" +#: fldui.src#FMT_REF_NUMBER.string.text +msgid "Number" +msgstr "" + +#: fldui.src#FMT_REF_NUMBER_NO_CONTEXT.string.text +msgid "Number (no context)" +msgstr "" + +#: fldui.src#FMT_REF_NUMBER_FULL_CONTEXT.string.text +msgid "Number (full context)" +msgstr "" + #: fldui.src#FMT_MARK_TEXT.string.text msgctxt "fldui.src#FMT_MARK_TEXT.string.text" msgid "Text" @@ -1026,3 +1045,15 @@ msgctxt "javaedit.src#DLG_JAVAEDIT.modaldialog.text" msgid "Edit Script" msgstr "Upravit skript" + +#~ msgctxt "fldref.src#TP_FLD_REF.FT_REFFORMAT.fixedtext.text" +#~ msgid "F~ormat" +#~ msgstr "Formát" + +#~ msgctxt "fldref.src#TP_FLD_REF.tabpage.text" +#~ msgid "References" +#~ msgstr "Odkazy" + +#~ msgctxt "fldtdlg.src#DLG_FLD_INSERT.1.TP_FLD_REF.pageitem.text" +#~ msgid "References" +#~ msgstr "Odkazy" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
