User: pjanik Date: 2006/10/15 11:16:32 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/shared/02.po
Log: *** empty log message *** File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/shared/ ================================================== File [changed]: 02.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/shared/02.po?r1=1.152&r2=1.153 Delta lines: +48 -48 --------------------- --- 02.po 8 Oct 2006 20:42:19 -0000 1.152 +++ 02.po 15 Oct 2006 18:16:30 -0000 1.153 @@ -4,8 +4,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: 02\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2006-10-08 22:45+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-10-08 22:40+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2006-10-15 20:56+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-10-15 20:16+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -247,7 +247,7 @@ #: 01140000.xhp#par_id3145790.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3155608\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_texttoolbox.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155608\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3155608\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_texttoolbox.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3155608\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 01140000.xhp#par_id3154657.69.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:DrawText\\\"\\>Draws a text box with horizontal text direction where you drag in the current document. Drag a text box to the size you want anywhere in the document, and then type or paste your text. Rotate the text box to get rotated text.\\</ahelp\\>" @@ -259,7 +259,7 @@ #: 01140000.xhp#par_id3150380.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3152580\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_text_marquee.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3152580\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3152580\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_text_marquee.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3152580\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 01140000.xhp#par_id3150826.63.help.text msgid "" @@ -275,7 +275,7 @@ #: 01140000.xhp#par_id3153781.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3145256\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_drawcaption.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3145256\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3145256\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_drawcaption.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3145256\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 01140000.xhp#par_id3151274.70.help.text msgid "" @@ -309,7 +309,7 @@ #: 01140000.xhp#par_id3156068.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3154818\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_verticalcaption.png\\\" width=\\\"0.1335inch\\\" height=\\\"0.1335inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154818\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3154818\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_verticalcaption.png\\\" width=\\\"0.1335inch\\\" height=\\\"0.1335inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154818\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 01140000.xhp#par_id3150492.76.help.text msgid "" @@ -323,7 +323,7 @@ #: 01140000.xhp#par_id3146929.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3154372\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_verticaltext.png\\\" width=\\\"0.1701inch\\\" height=\\\"0.1701inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154372\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3154372\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_verticaltext.png\\\" width=\\\"0.1701inch\\\" height=\\\"0.1701inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154372\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 01140000.xhp#par_id3152989.78.help.text msgid "\\<ahelp hid=\\\".uno:VerticalText\\\"\\>Draws a text box with vertical text direction where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text. You can also move the cursor to where you want to add the text, drag a text box, and then type or paste your text. Only available when Asian language support is enabled.\\</ahelp\\>" @@ -360,7 +360,7 @@ #: 01170000.xhp#par_id3155341.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3150943\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_config.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3150943\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3150943\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_config.png\\\" width=\\\"0.222inch\\\" height=\\\"0.222inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3150943\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 01170000.xhp#par_id3149670.3.help.text msgid "" @@ -524,7 +524,7 @@ #: 01170000.xhp#par_id3154326.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3154135\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_listbox.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154135\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3154135\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_listbox.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3154135\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 01170000.xhp#par_id3166428.19.help.text msgid "" @@ -542,7 +542,7 @@ #: 01170000.xhp#par_id3149981.help.text msgid "\\<image id=\\\"img_id3148817\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_combobox.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148817\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" -msgstr "" +msgstr "\\<image id=\\\"img_id3148817\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_combobox.png\\\" width=\\\"0.1665inch\\\" height=\\\"0.1665inch\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3148817\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" #: 01170000.xhp#par_id3149407.21.help.text msgid "" @@ -9767,22 +9767,6 @@ "Some shapes have a special handle which you can drag to change properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles." msgstr "NÄkteré tvary majà úchyty, které je možné pÅetáhnout a zmÄnit tak vlastnosti tvaru. Na tÄchto úchytech se ukazatel myÅ¡i zmÄnà na symbol ruky." -#: colortoolbar.xhp#tit.help.text -msgid "Color" -msgstr "Barva" - -#: colortoolbar.xhp#hd_id8983733.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\\\"\\>Color\\</link\\>" -msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\\\"\\>Barva\\</link\\>" - -#: colortoolbar.xhp#par_id1676381.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>With the Color toolbar you can edit some properties of the selected object.\\</ahelp\\>" -msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Na panelu nástrojů Barvy můžete upravit nÄkteré vlastnosti vybraného objektu.\\</ahelp\\>" - -#: colortoolbar.xhp#par_id5855281.help.text -msgid "To open the Color toolbar, click the Color icon on the Picture toolbar." -msgstr "Chcete-li otevÅÃt panel nástrojů Barva, klepnÄte na ikonu Barva na panelu nástrojů Obrázek." - #: flowcharts.xhp#tit.help.text msgid "Flowcharts" msgstr "Vývojové diagramy" @@ -9831,28 +9815,6 @@ msgid "\\<link href=\\\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\\\"\\>Fontwork toolbar\\</link\\>" msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/fontwork_toolbar.xhp\\\"\\>Panel PÃsmomalba\\</link\\>" -#: more_controls.xhp#tit.help.text -msgid "" -"_: more_controls.xhp#tit.help.text\n" -"More Controls" -msgstr "" - -#: more_controls.xhp#bm_id5941343.help.text -msgid "" -"\\<bookmark_value\\>more controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>option field creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>group box creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>image button creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>image control creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>file selection button\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>date fields; " -"creating\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>time fields; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>numerical fields in forms\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formatted fields; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>currency field creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pattern fields; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>table " -"controls; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>grid controls; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; focus\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>focus of controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>forms; focus after opening\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>automatic control focus\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>spin button " -"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>scrollbars;controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Navigation bar;controls\\</bookmark_value\\>" -msgstr "" - -#: more_controls.xhp#hd_id8389233.help.text -msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/more_controls.xhp\\\"\\>More Controls\\</link\\>" -msgstr "" - -#: more_controls.xhp#par_id1146275.help.text -msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>The More Controls toolbar opens when you click the More Controls icon on the \\<link href=\\\"text/shared/02/01170000.xhp\\\"\\>Form Controls\\</link\\> toolbar.\\</ahelp\\>" -msgstr "" - #: paintbrush.xhp#tit.help.text msgid "" "_: paintbrush.xhp#tit.help.text\n" @@ -9924,6 +9886,44 @@ "_: symbolshapes.xhp#par_idN1059D.help.text\n" "Some shapes have a special handle which you can drag to change the properties of the shape. The mouse pointer changes to a hand symbol over these special handles." msgstr "NÄkteré tvary majà úchyty, které je možné pÅetáhnout a zmÄnit tak vlastnosti tvaru. Na tÄchto úchytech se ukazatel myÅ¡i zmÄnà na symbol " + +#: colortoolbar.xhp#tit.help.text +msgid "Color" +msgstr "Barva" + +#: colortoolbar.xhp#hd_id8983733.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\\\"\\>Color\\</link\\>" +msgstr "\\<link href=\\\"text/shared/02/colortoolbar.xhp\\\"\\>Barva\\</link\\>" + +#: colortoolbar.xhp#par_id1676381.help.text +msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>With the Color toolbar you can edit some properties of the selected object.\\</ahelp\\>" +msgstr "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>Na panelu nástrojů Barvy můžete upravit nÄkteré vlastnosti vybraného objektu.\\</ahelp\\>" + +#: colortoolbar.xhp#par_id5855281.help.text +msgid "To open the Color toolbar, click the Color icon on the Picture toolbar." +msgstr "Chcete-li otevÅÃt panel nástrojů Barva, klepnÄte na ikonu Barva na panelu nástrojů Obrázek." + +#: more_controls.xhp#tit.help.text +msgid "" +"_: more_controls.xhp#tit.help.text\n" +"More Controls" +msgstr "" + +#: more_controls.xhp#bm_id5941343.help.text +msgid "" +"\\<bookmark_value\\>more controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>option field creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>group box creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>image button creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>image control creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>file selection button\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>date fields; " +"creating\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>time fields; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>numerical fields in forms\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>formatted fields; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>currency field creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>pattern fields; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>table " +"controls; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>grid controls; form functions\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>controls; focus\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>focus of controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>forms; focus after opening\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>automatic control focus\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>spin button " +"creation\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>scrollbars;controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>Navigation bar;controls\\</bookmark_value\\>" +msgstr "" + +#: more_controls.xhp#hd_id8389233.help.text +msgid "\\<link href=\\\"text/shared/02/more_controls.xhp\\\"\\>More Controls\\</link\\>" +msgstr "" + +#: more_controls.xhp#par_id1146275.help.text +msgid "\\<ahelp hid=\\\".\\\"\\>The More Controls toolbar opens when you click the More Controls icon on the \\<link href=\\\"text/shared/02/01170000.xhp\\\"\\>Form Controls\\</link\\> toolbar.\\</ahelp\\>" +msgstr "" #~ msgid "\\<image id=\\\"img_id3153683\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertdraw.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153683\\\"\\>Icon\\</alt\\>\\</image\\>" #~ msgstr "\\<image id=\\\"img_id3153683\\\" src=\\\"res/commandimagelist/sc_insertdraw.png\\\" width=\\\"5.64mm\\\" height=\\\"5.64mm\\\"\\>\\<alt id=\\\"alt_id3153683\\\"\\>Ikonka\\</alt\\>\\</image\\>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
