[Bug 243769] Re: Hebrew is cut in GNOME messages

2008-06-29 Thread Yaron
is that they are fixed in Intrepid but still appear in Hardy... I would love to hear some coments about the issue Best regards, Yaron -- Hebrew is cut in GNOME messeges https://bugs.launchpad.net/bugs/243769 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is

[Bug 243769] Re: Hebrew is cut in GNOME messages

2008-06-30 Thread Yaron
Intrepid is in alpha phase currently meaning that we wont be able to use the fixed version until October this year... I hope it will be fixed prior to the release date of intrepid so we can use it with the upcoming 8.04.1 release... Anyways if its fixed already it shouldnt be a problem to adapt t

[Bug 346470] Re: Wrong hebrew translation of "Check in changes..."

2009-06-15 Thread Yaron
Since there's no Ubuntu specific translation of LyX I went to the original translation and I found the following lines: #: lib/ui/classic.ui:69 lib/ui/stdmenus.inc:64 msgid "Check In Changes...|I" msgstr "בדוק בשינויים..." The official translation by Ran Rutenberg can be located at the following

[Bug 327355] Re: Misplacement of objects in Hebrew printing

2009-05-02 Thread Yaron
Still happens in Jaunty -- Misplacement of objects in Hebrew printing https://bugs.launchpad.net/bugs/327355 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.c

[Bug 333728] [NEW] browser-startpage in Hebrew appears from left to right

2009-02-24 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: ubuntu-docs The browser-startpage in Hebrew appears at the opposite direction Hebrew HTML pages should be rendered differently by using different styling or tag classes (in css: "direction: rtl", in HTML tags ) I haven't seen the problem occur elsewhere

Re: [Bug 325324] Re: Hebrew not displayed correctly in terminal

2009-02-24 Thread Yaron
FINALLYIt took us too many time to get to the initial conclusion I reported in the first place I would like to thank Tomer in person for making a joke out of me and putting my ideas out of context, thank you very much... for nothing! I hope that ends our non efficient discussion so far... --

Re: [Bug 325324] Re: Hebrew not displayed correctly in terminal

2009-02-24 Thread Yaron
Shlomi, it wasn't a disagreement, my initial notice was ignored, my suggestion in the first place was the same as what you just wrote, thats not a disagreement this is a total disrespect towards me Our fellow here decided that reading the contents of the bug report is useless, he fed up with the ti

[Bug 334512] [NEW] Graph units are flipped

2009-02-25 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: gnome-system-monitor I added a screenshot with explanations the problem is that the Hebrew text displayed as graph units is not shown correctly ** Affects: gnome-system-monitor (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- Graph units ar

[Bug 334512] Re: Graph units are flipped

2009-02-25 Thread Yaron
** Attachment added: "sysmonbug1.png" http://launchpadlibrarian.net/23127942/sysmonbug1.png -- Graph units are flipped https://bugs.launchpad.net/bugs/334512 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing lis

[Bug 334515] Re: preview is aligned out of box in open dialog

2009-02-25 Thread Yaron
** Attachment added: "With preview from the examples folder of inkscape" http://launchpadlibrarian.net/23128518/inkbug.png -- preview is aligned out of box in open dialog https://bugs.launchpad.net/bugs/334515 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which i

[Bug 334515] [NEW] preview is aligned out of box in open dialog

2009-02-25 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: inkscape While opening the "Open file" dialog box in Ubuntu 8.04 and Inkscape 0.46 (That ships with this release) The preview shows only part of the displayed image and the "No Preview" text (In Hebrew) when there's no image is only partial Please have

[Bug 334515] Re: preview is aligned out of box in open dialog

2009-02-25 Thread Yaron
** Attachment added: "Without preview" http://launchpadlibrarian.net/23128596/inkbug1.png ** Description changed: Binary package hint: inkscape While opening the "Open file" dialog box in Ubuntu 8.04 and Inkscape 0.46 (That ships with this release) The preview shows only part of the

[Bug 44367] Re: Interface in right-to-left mode has problems

2009-02-25 Thread Yaron
Please close this bug, reported as fixed (probably somewhere else) and very old! -- Interface in right-to-left mode has problems https://bugs.launchpad.net/bugs/44367 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is a direct subscriber. -- ubuntu-bugs mailing

[Bug 319376] Re: No Dvorak layout for multilingual keyboards

2009-02-25 Thread Yaron
You can use the Hebrew forum to publish the Hebrew dvorak as well http://www.ubuntu-il.com/forums And there are many mailing list where you can find most of the active Israeli linux members And one last thing: Dvorak was tested to be more efficient and time-saving for English writing, what makes

[Bug 237862] Re: Lines should be LTR in Adept

2009-02-25 Thread Yaron
*** This bug is a duplicate of bug 316171 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/316171 ** This bug has been marked a duplicate of bug 316171 List of updates aligned left -- Lines should be LTR in Adept https://bugs.launchpad.net/bugs/237862 You received this bug notification because you are

[Bug 177764] Re: typo: Hebrew weekdays too long and confusing

2009-02-25 Thread Yaron
This was fixed in kdelibs a long time ago I'm marking this bug as fixed committed due to new SVN checkouts that were made by the Launchpad system The addresses for these values are: https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/kdelibs/+pots/kdelibs/he/+translate?start=940 https:/

[Bug 227392] Re: TuxMath Hebrew localization doesn't displayed at all

2009-02-25 Thread Yaron
Ofir I can confirm your report while checking with Ubuntu 8.04 from repositories Maybe its also a fair suggestion to flip the whole interface to be RTL friendly (they're just kids you know...) -- TuxMath Hebrew localization doesn't displayed at all https://bugs.launchpad.net/bugs/227392 You rece

[Bug 304392] Re: The default Hebrew keyboard layout doesn't include vowel points (niqqud)

2009-02-25 Thread Yaron
In Windows Caps Lock and Shift are needed in order to apply punctuation In lyx you should only remember that Shift + one of the letters is a punctuation of some sort The Caps Lock + Shift, even if not mandatory it should be by default as its the most common configuration so far and I think its

[Bug 326068] Re: Can't type in Hebrew from XP (TightVNC)

2009-02-25 Thread Yaron
UltraVNC does work so this bug is irrelevant Should be fixed in TightVNC though Thanks and best regards! ** Changed in: vino (Ubuntu) Status: New => Fix Released -- Can't type in Hebrew from XP (TightVNC) https://bugs.launchpad.net/bugs/326068 You received this bug notification because

[Bug 333728] Re: browser-startpage in Hebrew appears from left to right

2009-02-25 Thread Yaron
Hebrew users can also notice the "Dapper Drake" bug is still there with Ubuntu 8.04 ** Attachment added: "Beginning of the page" http://launchpadlibrarian.net/23130411/welcome.png -- browser-startpage in Hebrew appears from left to right https://bugs.launchpad.net/bugs/333728 You received thi

[Bug 333728] Re: browser-startpage in Hebrew appears from left to right

2009-02-25 Thread Yaron
** Attachment added: "End of page" http://launchpadlibrarian.net/23130443/welcome1.png -- browser-startpage in Hebrew appears from left to right https://bugs.launchpad.net/bugs/333728 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -

[Bug 288111] Re: about:config column dividers behave incorrectly in hebrew rtl

2009-02-25 Thread Yaron
It is still in issue Checked with Ubuntu 8.04 and it still occurs -- about:config column dividers behave incorrectly in hebrew rtl https://bugs.launchpad.net/bugs/288111 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mai

[Bug 288111] Re: about:config column dividers behave incorrectly in hebrew rtl

2009-02-25 Thread Yaron
Forgot to mention my Firefox version is 3.0.6 -- about:config column dividers behave incorrectly in hebrew rtl https://bugs.launchpad.net/bugs/288111 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bug

[Bug 334845] [NEW] Setting foreign keymap for server makes it unusable

2009-02-26 Thread Yaron
bout the keymap Another problem of mine is that I can't tell to which package does this bug belong so any help would be appreciated Best Regards, Yaron Shahrabani ** Affects: ubuntu Importance: Undecided Status: New -- Setting foreign keymap for server makes it unusable ht

[Bug 327355] Re: Misplacement of objects in Hebrew printing

2009-02-27 Thread Yaron
** Attachment added: "I managed to reproduce the bug under Interpid with an Updated Evolution (2.24.3)" http://launchpadlibrarian.net/23175650/interpid%20bug -- Misplacement of objects in Hebrew printing https://bugs.launchpad.net/bugs/327355 You received this bug notification because you ar

[Bug 332448] Re: Customised name in highscores not saved

2009-02-27 Thread Yaron
Checked on 8.10 and its working fine! Best Regards! -- Customised name in highscores not saved https://bugs.launchpad.net/bugs/332448 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.c

[Bug 339463] Re: Translation string typo

2009-03-10 Thread Yaron
Linked to the Bug report I opened in GNOME it is 0.7 isn't it? ** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #574732 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=574732 ** Also affects: serpentine via http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=574732 Importance: Unknown Status: Unknown -- T

[Bug 251705] [NEW] dpkg uses wrong encoding for Hebrew

2008-07-24 Thread Yaron
splay correctly Best Regards, --- Yaron - Hebrew ** Affects: dpkg (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- dpkg uses wrong encoding for Hebrew https://bugs.launchpad.net/bugs/251705 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to U

[Bug 239899] Re: Black arrows in yelp are backwards (Hebrew Locale)

2008-08-09 Thread Yaron
Well this bug is really an easy one My suggestion is to include the name of the pictures in the translation I mean that if its an HTML page all you should do is add the tag into the gettext element and add an -he suffix to the flipped images attached to this HTML (there should be 2 versions - th

Re: [Bug 243769] Re: Hebrew text is broken on gtk text messeges

2008-08-13 Thread Yaron
uffer from lack of support in GTK which is pretty much disappointing... If a screenshot is still necessary I shall provide it anyway... Best regards, Yaron -- Hebrew text is broken on gtk text messeges https://bugs.launchpad.net/bugs/243769 You received this bug notification because you are a memb

Re: [Bug 243769] Re: Hebrew text is broken on gtk text messeges

2008-08-13 Thread Yaron
http://ubuntu-il.com/board/attachment.php?aid=118 http://ubuntu-il.com/board/attachment.php?aid=119 http://ubuntu-il.com/board/attachment.php?aid=120 These screenshots were taken by Mark (thanks!) And although its fixed in Intrepid it should be fixed in the current version (again the LTS issue)

Re: [Bug 251705] Re: dpkg uses wrong encoding for Hebrew

2008-08-19 Thread Yaron
Actually it happens at the terminal itself Furthermore, the terminal interface (I checked again today, version 7.10 suffers from the very same problem) If you want more details about RTL rendering we will be more than happy to supply Eli, thanks for the comment, maybe a screenshot of the occurenc

[Bug 325324] [NEW] Hebrew not displayed correctly in terminal

2009-02-04 Thread Yaron
is only CLI related is the best method I could think of... Best Regards, Yaron Shahrabani ** Affects: ubuntu Importance: Undecided Status: New -- Hebrew not displayed correctly in terminal https://bugs.launchpad.net/bugs/325324 You received this bug notification because you are a

[Bug 325362] [NEW] New to Kubuntu 8.04???

2009-02-04 Thread Yaron
docs/+pots/newtokubuntu/he/1/+translate Best Regards, Yaron Shahrabani ** Affects: kubuntu-docs (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- New to Kubuntu 8.04??? https://bugs.launchpad.net/bugs/325362 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is

[Bug 325484] [NEW] 8.04 diplayed instead of 9.04

2009-02-04 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: kubuntu-docs I spotted another faulty string Again with the Kubuntu Docs Please confirm: https://translations.edge.launchpad.net/ubuntu/jaunty/+source/kubuntu-docs/+pots/add-applications/he/13/+translate Best Regards, Yaron Shahrabani ** Affects

[Bug 321762] [NEW] Hebrew translation of StopMotion

2009-01-26 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: stopmotion I can't contact the authors in order to include my translation at the official SVN So i'm posting it here hoping that it will somehow get into the SVN Thanks! ** Affects: stopmotion (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -

[Bug 321762] Re: Hebrew translation of StopMotion

2009-01-26 Thread Yaron
** Attachment added: "stopmotion_he.ts" http://launchpadlibrarian.net/21670383/stopmotion_he.ts -- Hebrew translation of StopMotion https://bugs.launchpad.net/bugs/321762 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bug

[Bug 285696] Re: Update patches for hebrew browser-startpage

2009-01-10 Thread Yaron
Still Dapper Drake after all these discussions... -- Update patches for hebrew browser-startpage https://bugs.launchpad.net/bugs/285696 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu

[Bug 316171] [NEW] List of updates aligned left

2009-01-11 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: update-manager The problem described here is graphical only Since Hebrew is RTL written and the names of the packages are LTR because their name and descriptions are in English The list is simply aligned to the opposite direction, the main problem is th

[Bug 316171] Re: List of updates aligned left

2009-01-11 Thread Yaron
** Attachment added: "list.png" http://launchpadlibrarian.net/21109377/list.png -- List of updates aligned left https://bugs.launchpad.net/bugs/316171 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubunt

Re: [Bug 316171] Re: List of updates aligned left

2009-01-14 Thread Yaron
The release number is 8.10 And it's right after the installation so the default policy is used (I guess) I don't have an access to this computer anymore This bug is also related to 7.10 and 8.04 as far as ive seen I can invite friends from the Israeli community to display more details about the

[Bug 343623] [NEW] Slider moves to the opposite direction in BiDi system

2009-03-16 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: vlc I'm using a Hebrew Hardy Heron with full Hebrew interface (aligned right to left) The problem is that whenever I try to drag the volume slider the volume goes to the opposite direction Meaning that whenever I try to drag the slider to the right in o

[Bug 343623] Re: Slider moves to the opposite direction in BiDi system

2009-03-16 Thread Yaron
** Attachment added: "VLC.png" http://launchpadlibrarian.net/23914285/VLC.png -- Slider moves to the opposite direction in BiDi system https://bugs.launchpad.net/bugs/343623 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-

[Bug 334512] Re: Graph units are flipped

2009-03-08 Thread Yaron
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #574527 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=574527 ** Also affects: gnome-system-monitor via http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=574527 Importance: Unknown Status: Unknown -- Graph units are flipped https://bugs.launchpad.net/bugs

[Bug 339463] [NEW] Translation string typo

2009-03-08 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: serpentine https://translations.edge.launchpad.net/serpentine/main/+pots/serpentine/he/124/+translate The word "to" is missing there: Please replace the disc in the drive a blank disc. -> Please replace the disc in the drive to a blank disc. I translat

Re: [Bug 339463] Re: Translation string typo

2009-03-08 Thread Yaron
I couldn't find the upstream bug tracker Is it an official GNOME package? -- Translation string typo https://bugs.launchpad.net/bugs/339463 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ub

[Bug 326068] [NEW] Can't type in Hebrew from XP (TightVNC)

2009-02-06 Thread Yaron
rked yet... This bug is identical to the bug caused while connecting NXClient to NXServer... Best Regards, --- Yaron Shahrabani ** Affects: vino (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- Can't type in Hebrew from XP (TightVNC) https://bugs.launchpad.net/bugs/326068

[Bug 327355] [NEW] Misplacement of objects in Hebrew printing

2009-02-09 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: evolution The contact list is totally messed up while looking at the print preview in Hebrew Total unreadable Image attached Personal details were blurred, I'll make some adjustment if another screenshot is needed ProblemType: Bug Architecture: i386 Da

[Bug 327355] Re: Misplacement of objects in Hebrew printing

2009-02-09 Thread Yaron
** Attachment added: "screenshot.png" http://launchpadlibrarian.net/22422585/screenshot.png ** Attachment added: "Dependencies.txt" http://launchpadlibrarian.net/22422586/Dependencies.txt ** Attachment added: "ProcMaps.txt" http://launchpadlibrarian.net/22422587/ProcMaps.txt ** Attachm

Re: [Bug 327355] Re: Misplacement of objects in Hebrew printing

2009-02-10 Thread Yaron
I don't have them installed and I can't upgrade because this is my old man's computer and I don't want to confuse him with new items I'll contact the Israeli crew members and ask them to send more screenshots -- Misplacement of objects in Hebrew printing https://bugs.launchpad.net/bugs/327355 You

[Bug 327908] [NEW] Hebrew translation is asynced with source

2009-02-10 Thread Yaron
and their work is pretty good, fat and accurate, we don't want to break their strings Best Regards, Yaron ** Affects: kdepim (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- Hebrew translation is asynced with source https://bugs.launchpad.net/bugs/327908 You received this b

[Bug 332448] [NEW] Customised name in highscores not saved

2009-02-21 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: gnome-games After breaking a record i'm asked to enter my name while a default name is shows I delete the default name (My real name in English) and type it again in Hebrew I press Enter, Then checked the highscores table and there my name is shown in E

[Bug 325362] Re: New to Kubuntu 8.04???

2009-02-22 Thread Yaron
At the next release it should already be 9.10... This bug is not a duplicate, iv'e actually ran into it in 2 different location as stated at the second bug report... One of them is Add Applications the second one is New To Kubuntu... If it have the same fix you can just ignore what i said... --

Re: [Bug 325324] Re: Hebrew not displayed correctly in terminal

2009-02-22 Thread Yaron
No need to attach a screenshot this one is very simple While using Hebrew translated CLI apps (Most of them are done by Eli Zaretsky) the text is rendered from left to right instead of right to left What Eli did is is a little trick to bypass this bug by translating the entire app backwards Examp

Re: [Bug 332448] Re: Customised name in highscores not saved

2009-02-22 Thread Yaron
Sorry, I thought the bug reports are game specificIt only occurred to me while playing Mines... And it happened with Ubuntu 8.04... I don't use the newer Ubuntu distros do I can't confirm it with any other version -- Customised name in highscores not saved https://bugs.launchpad.net/bugs/332448

Re: [Bug 325324] Re: Hebrew not displayed correctly in terminal

2009-02-22 Thread Yaron
Tomer... the translations are coming from Debian And you can always suggest a solution if you have one, As you probably already know Ubuntu is a derivative of Debian but that doesn't mean that there are no home made solutions, there are many Ubuntu specific solutions that with a small effort from t

Re: [Bug 325324] Re: Hebrew not displayed correctly in terminal

2009-02-23 Thread Yaron
Diego, you are my favorite!!! All I said is that this is a bug, our miniature Israeli community does not have enough resources to handle such a great mission Maybe the Persian or the proffessional developers from Canonical can handle such a mess The fact is that today as translators we have acces

Re: [Bug 325324] Re: Hebrew not displayed correctly in terminal

2009-02-23 Thread Yaron
Our only problem is lack of resourcesWith enough resources even this can be solved And no one talked about reversed order, its not mentioned as a solution even once so its irrelevant to our discussion About disabling the ability to show Hebrew translated strings (not characters) in CLI, if you wo

[Bug 346258] Re: wrong plural usage

2009-03-24 Thread Yaron
f "הודעה חדשה 1" Best regards, Yaron -- wrong plural usage https://bugs.launchpad.net/bugs/346258 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs

Re: [Bug 346258] Re: wrong plural usage

2009-03-26 Thread Yaron
It doesn't... Otherwise I would not report it as a bug... it was OK in the first place I'm waiting for a fix... until then the translation is slightly inaccurate -- wrong plural usage https://bugs.launchpad.net/bugs/346258 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bug

[Bug 349378] Re: plural not handled correctly by the system

2009-03-26 Thread Yaron
** Attachment added: "עדכונים.png" http://launchpadlibrarian.net/24386836/%D7%A2%D7%93%D7%9B%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%9D.png -- plural not handled correctly by the system https://bugs.launchpad.net/bugs/349378 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is s

[Bug 349378] [NEW] plural not handled correctly by the system

2009-03-26 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: update-manager My update-manager in Hebrew shows that 1 hours passed since last update instead of 1 hour In Hebrew I get: "1 שעות" (1hourse) instead of "שעה אחת" (1 hour) Screenshot attached ** Affects: update-manager (Ubuntu) Importance: Undecide

[Bug 292456] Re: katoob segmentation fault in 8.10 amd64

2009-07-12 Thread Yaron
Also happens in Ubuntu Jaunty i386 -- katoob segmentation fault in 8.10 amd64 https://bugs.launchpad.net/bugs/292456 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.

[Bug 399507] [NEW] Hebrew translation update

2009-07-14 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: katoob I contacted the author of Katoob and realized that is no longer maintained by Mohammed Sameer I updated the Hebrew translation, if there's any way to update the source as well (although there is no source at the moment) Best Regards,

[Bug 399507] Re: Hebrew translation update

2009-07-14 Thread Yaron
** Attachment added: "The updated Hebrew translation" http://launchpadlibrarian.net/29024725/he.po -- Hebrew translation update https://bugs.launchpad.net/bugs/399507 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs ma

[Bug 327355] Re: Misplacement of objects in Hebrew printing

2009-07-23 Thread Yaron
Also updated the screenshot to version 2.26.1 with Debian ** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #589471 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=589471 ** Also affects: evolution via http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=589471 Importance: Unknown Status: Unknown -- Misplac

Re: [Bug 386125] Re: Wine submenu aren't translated in the app menu

2010-04-20 Thread Yaron
Thanks Scott! I truly appreciate your efforts! -- Wine submenu aren't translated in the app menu https://bugs.launchpad.net/bugs/386125 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu

[Bug 551297] [NEW] New Hebrew translation

2010-03-29 Thread Yaron
far) Kind regards, Yaron Shahrabani ** Affects: tuxmath (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- New Hebrew translation https://bugs.launchpad.net/bugs/551297 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu

[Bug 551297] Re: New Hebrew translation

2010-03-29 Thread Yaron
** Attachment added: "Hebrew translation as of March 30, 2010" http://launchpadlibrarian.net/42433445/he.po -- New Hebrew translation https://bugs.launchpad.net/bugs/551297 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-b

[Bug 551297] Re: New Hebrew translation

2010-03-29 Thread Yaron
Please ignore the first one... I was mistaken... ** Attachment added: "Ignore the last one, this one is updated according to the date specified" http://launchpadlibrarian.net/42433564/po_tuxmath-he.po ** Attachment removed: "Hebrew translation as of March 30, 2010" http://launchpadlibraria

[Bug 551297] Re: New Hebrew translation

2010-03-30 Thread Yaron
Wow! you can commit to upstream via mobile? Cool! Do you think we should mark this one as fix commited? -- New Hebrew translation https://bugs.launchpad.net/bugs/551297 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mai

[Bug 568996] Re: Wrong alignment of Arabic text

2010-05-02 Thread Yaron
Same with Hebrew -- Wrong alignment of Arabic text https://bugs.launchpad.net/bugs/568996 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo

[Bug 128533] Re: cant see text in amule when using right-to-left gnome (for hebrew/arabic)

2010-05-02 Thread Yaron
Confirmed with svn 9928 ** Attachment added: "Screenshot" http://launchpadlibrarian.net/47384263/Screenshot-aMule%20SVN%20rev.%209928.png -- cant see text in amule when using right-to-left gnome (for hebrew/arabic) https://bugs.launchpad.net/bugs/128533 You received this bug notification bec

[Bug 555169] Re: Keyboard and mouse freeze after grub

2010-05-04 Thread Yaron
The acpi=off trick works magically, thanks Seth! -- Keyboard and mouse freeze after grub https://bugs.launchpad.net/bugs/555169 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com htt

Re: [Bug 349378] Re: plural not handled correctly by the system

2009-10-31 Thread Yaron
e-manager/he/240/+translate> I hope it won't take that long until you see this message because they can move once again by then... Best Regards, Yaron Shahrabani -- plural not handled correctly by the system https://bugs.launchpad.net/bugs/349378 You received this bug notification because yo

Re: [Bug 349378] Re: plural not handled correctly by the system

2009-10-31 Thread Yaron
Actually in Hebrew we use the word "one" instead of the number "1" when we need to display a time difference I have no idea how to fix this bug but I'll subscribe some of the Hebrew community members to see if they can suggest one Thank you! -- plural not handled correctly by the system https:/

Re: [Bug 349378] Re: plural not handled correctly by the system

2009-11-01 Thread Yaron
Well its a bit different with Hebrew because of the following rule: One item should be enumerated differently than few items Example: One item in Hebrew would be: "Item one" Whilst few items would be: "2 items" (same way as in English) Hebrew example: שעה - Hour אחת - One (female) Instead of wr

[Bug 316171]

2010-01-07 Thread Yaron
It looks terrific! Thanks Shlomi! Does anyone know who is in charge of this package so we can inform him in person? -- List of updates aligned left https://bugs.launchpad.net/bugs/316171 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. --

[Bug 528125] [NEW] Cannot use keyboard for xvncviewer

2010-02-25 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: tsclient Keys are pressed while using a VNC session but nothing happens... If I load tsclient up using the command line I can see all the keys I pressed during the session in the console window No layout is working, only the mouse works Tried connecting

[Bug 446989] Re: ubiquity slideshow doesn't support RTL

2009-12-10 Thread Yaron
Wish this one was fixed a bit earlier... Anyways thank you all and keep up the good work! -- ubiquity slideshow doesn't support RTL https://bugs.launchpad.net/bugs/446989 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs ma

[Bug 480165] Re: in hebrew version of evolution new mail message, all buttons are missing

2009-11-28 Thread Yaron
** Bug watch added: GNOME Bug Tracker #603217 https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=603217 ** Also affects: evolution via https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=603217 Importance: Unknown Status: Unknown -- in hebrew version of evolution new mail message, all buttons are

[Bug 461289] Re: buttons are hidden in evolution email sending window's buttons on Hebrew Locale

2009-11-28 Thread Yaron
*** This bug is a duplicate of bug 480165 *** https://bugs.launchpad.net/bugs/480165 ** This bug has been marked a duplicate of bug 480165 in hebrew version of evolution new mail message, all buttons are missing -- buttons are hidden in evolution email sending window's buttons on Hebrew L

[Bug 481775] [NEW] HP Pavilion ze5702EA has some keyboard issues

2009-11-12 Thread Yaron
not return any scancode either in case you wondered... I would appreciate your help on this issue Best regards, Yaron Shahrababni ** Affects: udev (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- HP Pavilion ze5702EA has some keyboard issues https://bugs.launchpad.net/bugs/481775 You

Re: [Bug 481775] Re: HP Pavilion ze5702EA has some keyboard issues

2009-11-16 Thread Yaron
So now I need to wait for the Kernel team response? I bet they have some more urgent bugs to take care of... -- HP Pavilion ze5702EA has some keyboard issues https://bugs.launchpad.net/bugs/481775 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to U

[Bug 562130] Re: Selecting an RTL language should install and RTL capable terminal emulator

2010-04-13 Thread Yaron
Only for clarification: mlterm will not replace gnome-terminal, mlterm will be installed additionally -- Selecting an RTL language should install and RTL capable terminal emulator https://bugs.launchpad.net/bugs/562130 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, wh

[Bug 263822]

2010-04-07 Thread Yaron
t money I guess we have a problem... I would love to hear your comments and I hope I didn't repeat anything said earlier in the discussion Kind regards, Yaron Shahrabani -- RTL (right to left) support in terminal (BiDi) https://bugs.launchpad.net/bugs/263822 You received this bug notificati

Re: [Ubuntu-l10n-he] [Bug 341015] Re: update-manager crashed with TypeError in _get_last_apt_get_update_text()

2010-04-09 Thread Yaron
Is it truly a python one or is it also gettext related? -- update-manager crashed with TypeError in _get_last_apt_get_update_text() https://bugs.launchpad.net/bugs/341015 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is a direct subscriber. -- ubuntu-bugs mai

Re: [Ubuntu-l10n-he] [Bug 341015] Re: update-manager crashed with TypeError in _get_last_apt_get_update_text()

2010-04-10 Thread Yaron
I see, I'm not so familiar with python that's why I asked In this case python bug should be reported And many thanks in advanced -- update-manager crashed with TypeError in _get_last_apt_get_update_text() https://bugs.launchpad.net/bugs/341015 You received this bug notification because you are a

Re: [Ubuntu-l10n-he] [Bug 341015] Re: update-manager crashed with TypeError in _get_last_apt_get_update_text()

2010-04-10 Thread Yaron
I see where you are getting at, but is it a bug or we should suggest a new feature? I got: >>> print "One hour." % i Traceback (most recent call last): File "", line 1, in TypeError: not all arguments converted during string formatting -- update-manager crashed with TypeError in _get_last_apt

Re: [Ubuntu-l10n-he] [Bug 341015] Re: update-manager crashed with TypeError in _get_last_apt_get_update_text()

2010-04-10 Thread Yaron
The first option sounds fair enough Do you have any idea who should we inform? -- update-manager crashed with TypeError in _get_last_apt_get_update_text() https://bugs.launchpad.net/bugs/341015 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is a direct subscribe

Re: [Ubuntu-l10n-he] [Bug 341015] Re: update-manager crashed with TypeError in _get_last_apt_get_update_text()

2010-04-10 Thread Yaron
But this one is specifig, if we will find it in any other place we'll report again and link to this one but until then we will have to battle each occurrence individually We'll start with this one -- update-manager crashed with TypeError in _get_last_apt_get_update_text() https://bugs.launchpad.

[Bug 263822] Re: RTL (right to left) support in terminal (BiDi)

2010-04-02 Thread Yaron
OK Usama, sounds good! About mlterm as default in installation, maybe we should work on that non-gregorian app as well because adding 2 features as default for RTL will require twice the work Adding them both at one shot will be more efficient Maybe we should consider a further development of m

[Bug 263822] Re: RTL (right to left) support in terminal (BiDi)

2010-04-04 Thread Yaron
What do you think we should do next? Get financial support? Try to contact some vte developers? Since its a holiday now in Israel the Israeli guys will remain inactive for the next couple of days... -- RTL (right to left) support in terminal (BiDi) https://bugs.launchpad.net/bugs/263822 You rece

Re: [Bug 386125] Re: Wine submenu aren't translated in the app menu

2010-04-17 Thread Yaron
Well I'll provide the Hebrew translation: Programs => תכניות Browse C:\ Drive => סיור בכונן C:\ Configure Wine => תצורת Wine Uninstall Wine Software => הסרת תוכנות מ־Wine Accessories => עזרים -- Wine submenu aren't translated in the app menu https://bugs.launchpad.net/bugs/386125 You received thi

[Bug 263822] Re: RTL (right to left) support in terminal (BiDi)

2010-03-30 Thread Yaron
I see where you are going but I can't understand why have you marked the dpkg bug as a duplicate, dpkg uses vte but since nothing needs to be launched via the vte of dpkg it can be set to the "C" locale without any problem... Do you agree Osama? -- RTL (right to left) support in terminal (BiDi)

[Bug 263822] Re: RTL (right to left) support in terminal (BiDi)

2010-03-31 Thread Yaron
No, we don't have to open a bug for each app that uses vte but the solution with the 'C' locale does not apply to dpkg since you shouldn't launch any apps from there... There are rare situations when apps launch graphical screens, very rare... So the solution for the dpkg app is relatively easie

[Bug 263822]

2010-04-01 Thread Yaron
I know all about mlterm, In Debian for example Lior Kaplan added mlterm as default when the Hebrew language is installed Same as for the Hebrew calendar I guess mlsterm should be also installed in Ubuntu for Hebrew, Arabic and Persian as default I also think there should be region specific setting

Re: [Bug 562130] Re: Selecting an RTL language should install and RTL capable terminal emulator

2010-04-22 Thread Yaron
just add a comment to the upstream bug, nothing more that that) 3. We could try and contact the ssh developers (a little more complicated) and see if we can get their support (apparently they present a pretty good support for RTL in ssh as well) Does anyone disagree? Yaron Shahrabani -- Selecting an

Re: [Bug 562130] Re: Selecting an RTL language should install RTL capable terminal emulator

2010-04-22 Thread Yaron
@Shlomi, I never proposed an approach to dealing with the problem, I just said what we should do in order to find the right approach In the meanwhile I support adding the MLTerm as default, this will give us the temporary solution we need until we can get vte to work as expected... Yaron

[Bug 580078] [NEW] Lack of RTL support

2010-05-13 Thread Yaron
Public bug reported: Binary package hint: empathy Empathy does not support RTL at all The chat logs are not RTL compatible at all and the buddy list as well I'm using an English locale system so he_IL.utf8 is not my default locale Kind regards, Yaron Shahrabani ** Affects: em

  1   2   3   4   5   >