So the problem is not about untranslated strings, but translated strings
that appears untranslated in the program interface. The strings are
translated, but the translations are not applied.
** Summary changed:
- [Edgy] Many translations still missing
+ [Edgy] Some translations are not applied
-
The first string on the first tab is here:
https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/update-manager/+pots/update-manager/es/255/+translate
Second string:
https://launchpad.net/distros/ubuntu/edgy/+source/update-manager/+pots/update-manager/es/253/+translate
They are even translated and in
"Add Cdrom" button is untranslated
** Attachment added: ""Add Cdrom" button is untranslated"
http://librarian.launchpad.net/4532699/updatemanager3.png
--
[Edgy] Many translations still missing
https://launchpad.net/bugs/62681
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://
Many untranslated strings in the second tab.
** Attachment added: "Many untranslated strings in the second tab."
http://librarian.launchpad.net/4532698/updatemanager2.png
--
[Edgy] Many translations still missing
https://launchpad.net/bugs/62681
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists
Many untranslated strings in the first tab.
** Attachment added: "Many untranslated strings in the first tab."
http://librarian.launchpad.net/4532697/updatemanager1.png
--
[Edgy] Many translations still missing
https://launchpad.net/bugs/62681
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.u
