[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2021-09-22 Thread Gunnar Hjalmarsson
Thanks for the follow-up, vofka. Closing then. ** Changed in: ddtp-translations (Ubuntu) Status: New => Fix Released ** Changed in: ubuntu-translations Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is sub

[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2021-09-22 Thread vofka
[1] 2013.04.02 15:11 UTC - the strings from the report were translated in Quantal's template. [2] 2013.04.02 18:31 UTC - the ddtp-pot-raring branch was updated, so it was imported to LP database. [3] 2013.04.03 05:47 UTC - export from LP to the ddtp-quantal branch (revision 145). Normally, it is

[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2020-12-11 Thread Gunnar Hjalmarsson
Julian filed bug #1907850 to continue the investigation of the apt- cache/locale issue discussed above as from comment #7. -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1161743 Title: Typos in russi

[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2020-12-11 Thread Gunnar Hjalmarsson
For the record we had an IRC conversation here: https://irclogs.ubuntu.com/2020/12/11/%23launchpad.html I think it makes more sense to open a new apt bug. Not quite sure at the moment what the issue is, though... As said on IRC, I'll do some tests later. If you already know what a proper bug sum

[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2020-12-11 Thread Julian Andres Klode
OK I believe what has happened here is that you are running mixed-locale systems, and the cache was generated with en_US or C locales. If you run mixed language systems, you have to set Acquire::Languages { "language code 1"; "language code 2"; ... }; e.g. Acquire::Languages { "sv_SE"; "sv"; en"

[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2020-12-11 Thread Julian Andres Klode
I cannot reproduce that issue from #11 # apt install locales-all # get the locale # export LANG=sv_SE.UTF-8 # locale LANG=sv_SE.UTF-8 LANGUAGE= LC_CTYPE="sv_SE.UTF-8" LC_NUMERIC="sv_SE.UTF-8" LC_TIME="sv_SE.UTF-8" LC_COLLATE="sv_SE.UTF-8" LC_MONETARY="sv_SE.UTF-8" LC_MESSAGES="sv_SE.UTF-8" LC_PAPE

[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2020-12-11 Thread Gunnar Hjalmarsson
@Julian: Today, after the latest apt update, it behaves differently compared to what I wrote in comment #8 and #10. Now I'm not able to even work around the issue to make apt-cache use the Swedish description. Anyway, I attached a file with some commands to demonstrate the issue. ** Attachment ad

[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2020-12-11 Thread Julian Andres Klode
This is incomplete, APT deduplicates descriptions based on the description hash, so if the description is the same, barring a bug in apt, it should be available for both versions. Without seeing an apt- cache showpkg of the affected package, we can't really tell. It seems to work for me, but I also

[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2020-12-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
Right, the latest comments are unrelated to the original issue. I renamed the ubuntu_dists_groovy-updates_main_i18n file, and then apt found the Swedish translations from ubuntu_dists_groovy_main_i18n. So, based on how apt works, -updates files need to be present for all languages as long as the T

[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2020-12-10 Thread Sebastien Bacher
The recent comments sound like a different issue from the original report The translated indexes are coming from the server but it seems the updates directory are buggy http://archive.ubuntu.com/ubuntu/dists/focal-updates/main/i18n Let's see if the launchpad people understand better what's going

[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2020-12-10 Thread Gunnar Hjalmarsson
@vofka: Good catch. I played with an equivalent file on groovy for Swedish, and it looks like apt (apt-cache) only looks for groovy- updates_*_i18n files while ignoring the groovy_*_i18n ones. And no localized groovy-updates_*_i18n files are present; only English files are: /var/lib/apt/lists$ ls

[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2020-12-10 Thread vofka
Any news? When I run "apt show" I don't see translations for any package anymore. However, if I copy mirror_ubuntu_dists_bionic_main_i18n_Translation-ru to mirror_ubuntu_dists_bionic-updates_main_i18n_Translation-ru I can see translations for packages from any component (main, universe, restricted,

[Bug 1161743] Re: Typos in russian description for package libxml2

2019-11-06 Thread Gunnar Hjalmarsson
Hmm.. Adding a ddtp-translations task to this report. Sounds like there is a need to dig deeper into it. ** Also affects: ddtp-translations (Ubuntu) Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to U