Ok, before I try anything, what happens with languages that do not have a Mac OSX GUI translated (like Slovenian)? Will this work anyway (after GUI language of choice in OSX is set to Slovenian)? And what directory must I put what in? Folder sl-SI or sl? Sorry, but I am asking this because I cannot access that apple developers webpage.
Thanks, m. On 20/09/2007, Clytie Siddall <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > On 18/09/2007, at 9:17 PM, Christian Lohmaier wrote: > > > Hi *, > > > > On 9/17/07, eric b <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > >> > >> Expected: a confirmation for every major locales , and other: > >> > >> 1) the OpenOffice.org menu entry works > >> 2) the native FilePicker is fully localized > >> > >> => verified working for French and German, on both Tiger and coming > >> Leopard > >> > >> > >> If ever the tip is confirmed working for all major locales > >> ( Dutch.lproj , English.lproj , French.lproj , German.lproj , > >> Italien.lproj , Japanese.lproj , Spanish.lproj ), I propose to create > >> a cws, and create all those folder, to localize the FilePicker and > >> OpenOffice.org menu entry. > > > > Please use ISO language/locale identifiers instead of the legacy > > language > > names. These are deprecated by Apple already, see: > > http://developer.apple.com/documentation/MacOSX/Conceptual/ > > BPInternational/Articles/LanguageDesignations.html > > > Good point, Christian. :) > > Also, I don't quite understand the implications of this for > localization. Do we need to do anything manually, or will it be fixed > for the release? > > from Clytie > > Vietnamese Free Software Translation Team > http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n > > > > > --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
