Hi Brcha,

Thank you for the Serbian localization. As you guessed, sed is a key
part of the process. For example, we will generate a Serbian localized
configuration file for MHonArc using sed. MHonArc is the tool that
does the email -> webpage conversion.

Unfortunately, while MHonArc is fine at dealing with UTF-8 messages,
it will choke on a UTF-8 configuration file. So the Serbian
localization will need to be converted to ISO 10646 numerical
character references. I don't personally know how to do a
UTF-8 -> ISO 10646 conversion, but hopefully you can figure it
out or maybe someone on gossip knows how to do it.

Cheers,
Jeff

PS. Once the localization is working I'll add your name to the
    thank-you section of the FAQ, and send out a notice to gossip
    when or if the language strings change.

_______________________________________________
Discussion list for The Mail Archive
[EMAIL PROTECTED]
http://jab.org/cgi-bin/mailman/listinfo/gossip

Reply via email to