> > #: ../src/eggfindbar.c:172 > msgid "TRUE for a case sensitive search" > msgstr "CERT per a fer cerques on es distingeixi minúscules de majúscules" > > -- Habiliteu
-- Suposo que aquesta cadena deu ser un checkbox, per això crec que seria millor traduir-ho com "habiliteu per a fer cerques...", en comptes de "CERT ..." -- Google talk/Jabber: xavi.conde a gmail.com ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
