Hi Jean, hi Steve, > Can we identify portions of the German book about Firebird that could > be translated and go into the English version? Or are the books too > different now?
Have a look at the chapter "Tabellen"→"Direkte Eingabe von SQL-Befehlen" of "Base Handbuch 7.2" (https://de.libreoffice.org/get-help/documentation/). I have integrated the difference of HSQLDB and Firebird for every SQL-code written there. I marked all with green colored "HSQLDB", which will work with HSQLDB and all with green colored "FIREBIRD", which will work in Firebird. Also the parts, which won't work, were marked red colored and cancelled. There is another chapter "Abfragen"→"Abfrageerweiterungen im SQL-Modus" which will show many of this differences between HSQLDB and Firebird.. The English guide will ha a chapter "Appendix B", which won't appear here. It has been integrated by me in "Appendix A". There is the same structure for Functions and data types. I marked it the same with "HSQLDB" and "Firebird". I haven't removed much content to the Base Handbuch. I only added new content. So the structure of the Base Handbuch will be the same as the structure of the Base Guide. One new chapter I have seen directly was the chapter about SQLite - 1 page - in chapter "Datenbanken erstellen". There are many more chapters like the chapter about charts in forms or gridcontrols in dialogs. But all this isn't essential for showing the difference between Firebird and HSQLDB. Regards Robert -- Homepage: https://www.familiegrosskopf.de/robert -- To unsubscribe e-mail to: [email protected] Problems? https://www.libreoffice.org/get-help/mailing-lists/how-to-unsubscribe/ Posting guidelines + more: https://wiki.documentfoundation.org/Netiquette List archive: https://listarchives.libreoffice.org/global/documentation/ Privacy Policy: https://www.documentfoundation.org/privacy
