>> Да, конечно. Гораздо лучше ждать несколько лет, пока автор наконец-то >> соизволит занятся нормальной локализацией пакета или добавит в пакет >> настроечный скрипт, который уже года два есть в других дистрибутивах. >> >???? >Нет, надо _корректно_ локализовать программу и послать автору патч.
А что такое напильник?
Грубо говоря, тот же патч.
Что касается корректности, то главное, чтобы русский был, а
корректность
уже на втором месте. Лучше некорректная локализация, чем никакая.
Виктор
