2008/7/12 Osamu Aoki <[EMAIL PROTECTED]>:
>
> Interesting but one question. What locale did you test these. Did you
> try UTF-8 only? Dod you switch to old encoding?
$cat /usr/share/perl5/DebianDoc_SGML/Locale/Alias.pm|grep zh_CN
'zh_CN' => 'zh_CN.GB2312',
'zh_CN.GB2312' => 'zh_CN.GB2312',
'zh-cn' => 'zh_CN.GB2312',
'zh-cn.gb2312' => 'zh_CN.GB2312',
'zh_CN.UTF-8' => 'zh_CN.UTF-8',
'zh-cn.utf-8' => 'zh_CN.UTF-8',
if we use "$debiandoc2latexpdf -l zh_CN maint-guide.zh_CN.sgml"
as the debain/rules did,the debiandoc2latexpdf will use
zh_CN.GB2312 as the locale.And maybe debiandoc2latexpdf
do not understand zh_CN.GB2312 very well,so it produces fuzzy bookmarks.
I test the pdf files that I produced using Acrobat on my windows box
and Evince with locale zh_CN.UTF-8.The bookmarks looks fine.
So could you figure out a way to solve the problem? Thanks.
Asias He
Best regards
--
To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED]
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]
