Le mercredi 14 février 2007 à 07:53 +0900, green a écrit : > On Tue, 13 Feb 2007 14:58:31 +0100 > Josselin Mouette <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > This is most likely because the terminal itself was launched with the > > ja_JP.EUC-JP locale, and therefore believes what is displayed in the > > terminal is in this encoding. Thus, this behaviour is expected. > > It may be not, indeed. > Please see below for a reference: > > http://www.h7.dion.ne.jp/~greens/debian/img_0750.jpg
A terminal (and this is true for any terminal emulator software) *must* be configured to use the same encoding as the locale which is used by programs launched inside the said terminal. Otherwise you will experience the described behavior. Cheers, -- .''`. : :' : We are debian.org. Lower your prices, surrender your code. `. `' We will add your hardware and software distinctiveness to `- our own. Resistance is futile.
signature.asc
Description: Ceci est une partie de message numériquement signée
