Dimitri, Your special casing of force-reload assumes the init script would have put the action in the same boat as reload. Perusing through my installed packages, force-reload is often paired with restart instead. I am not saying you should change it (restarting is the more disruptive action, so doing it when reload is the actual desire is bad), but the user should definitely be told what was assumed to be their request.
Cheers, -- Cameron -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
