User: pjanik Date: 2010-07-05 14:42:19+0000 Modified: cs/po/helpcontent2/source/text/simpress.po
Log: Update to DEV300_m84. File Changes: Directory: /cs/po/helpcontent2/source/text/ =========================================== File [changed]: simpress.po Url: http://cs.openoffice.org/source/browse/cs/po/helpcontent2/source/text/simpress.po?r1=1.62&r2=1.63 Delta lines: +22 -3 -------------------- --- simpress.po 2009-09-25 18:14:21+0000 1.62 +++ simpress.po 2010-07-05 14:42:16+0000 1.63 @@ -4,7 +4,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: simpress\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20helpcontent2/source/text/simpress.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"; -"POT-Creation-Date: 2009-09-25 18:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2010-07-05 16:02+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-25 20:14+0200\n" "Last-Translator: Adam Rambousek <[email protected]>\n" "Language-Team: Czech <[email protected]>\n" @@ -399,6 +399,10 @@ msgid "<variable id=\"main0200\"><link href=\"text/simpress/main0200.xhp\" name=\"Toolbars\">Toolbars</link></variable>" msgstr "<variable id=\"main0200\"><link href=\"text/simpress/main0200.xhp\" name=\"Panely nástrojů\">Panely nástrojů</link></variable>" +#: main0200.xhp#par_id31474099.help.text +msgid "Add objects, including charts, spreadsheets, and images, to your document." +msgstr "" + #: main0202.xhp#tit.help.text msgid "Line and Filling Bar" msgstr "Panel nástrojů Äára a výplÅ" @@ -554,8 +558,12 @@ msgstr "<link href=\"text/simpress/main0210.xhp\" name=\"Panel Kresba\">Panel Kresba</link>" #: main0210.xhp#par_id3150202.2.help.text -msgid "<ahelp hid=\"RID_DRAW_TOOLBOX\">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>" -msgstr "<ahelp hid=\"RID_DRAW_TOOLBOX\">Panel <emph>Kresba</emph> obsahuje Äasto použÃvané nástroje pro úpravy. KlepnutÃm na Å¡ipku vedle ikony otevÅete panel nástrojů s dalÅ¡Ãmi pÅÃkazy.</ahelp>" +msgid "<ahelp hid=\".\">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>" +msgstr "" + +#: main0210.xhp#par_id31502029.help.text +msgid "You can view the Drawing bar also from a text document or spreadsheet. The set of visible icons can be slightly different according to the current document type." +msgstr "" #: main0210.xhp#hd_id3155962.3.help.text msgid "Select" @@ -609,6 +617,14 @@ msgid "Draws a text box where you click or drag in the current document. Click anywhere in the document, and then type or paste your text." msgstr "Nakreslà na vybrané mÃsto v aktuálnÃm dokumentu textový rámec. KlepnÄte na požadované mÃsto v dokumentu a napiÅ¡te nebo vložte text." +#: main0210.xhp#par_idN107C8.help.text +msgid "<link href=\"text/simpress/02/10120000.xhp\" name=\"Lines and Arrows\">Lines and Arrows</link>" +msgstr "" + +#: main0210.xhp#par_idN126D7.help.text +msgid "Opens the Arrows toolbar to insert lines and arrows." +msgstr "" + #: main0210.xhp#par_idN10770.help.text msgctxt "main0210.xhp#par_idN10770.help.text" msgid "<link href=\"text/shared/01/05270000.xhp\" name=\"Points\">Points</link>" @@ -809,6 +825,9 @@ msgid "$[officename] Impress gives you the choice of running a slide show automatically or manually." msgstr "$[officename] Impress vám umožÅuje spustit prezentaci v automatickém nebo ruÄnÃm režimu." +#~ msgid "<ahelp hid=\"RID_DRAW_TOOLBOX\">The <emph>Drawing</emph> bar contains frequently used editing tools. Click the arrow next to an icon to open a toolbar that contains additional commands.</ahelp>" +#~ msgstr "<ahelp hid=\"RID_DRAW_TOOLBOX\">Panel <emph>Kresba</emph> obsahuje Äasto použÃvané nástroje pro úpravy. KlepnutÃm na Å¡ipku vedle ikony otevÅete panel nástrojů s dalÅ¡Ãmi pÅÃkazy.</ahelp>" + #~ msgid "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"AutoCorrect\">AutoCorrect</link>" #~ msgstr "<link href=\"text/shared/01/06040000.xhp\" name=\"Automatické opravy\">Automatické opravy</link>" --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
