On 12/19/2011 04:40 PM, Paul Eggert wrote:
"'". If the catalog has no translation, > - locale_quoting_style quotes `like this', and > + locale_quoting_style quotes 'like this', and > clocale_quoting_style quotes "like this".This comment doesn't seem quite right, as it doesn't mention the fact that locale_quoting_style quotes in a different way in UTF-8 locales that don't have translation.
Ok, fixing the comment would be something for PATCH 3/4, similar to how I changed quotearg.h.
Are you okay with the general idea and especially this patch? Paolo
