On Sep 8, 2010, at 18:39, Daniel Trebbien wrote: > On Wed, Sep 8, 2010 at 3:58 PM, Daniel Shahaf <d...@daniel.shahaf.name> wrote: >> Can you propedit the property in the repository you're syncing from? > > No, as I only have read access to `svn://svn.sv.gnu.org/nano`.
Ask someone who has write access to that repository to fix the encoding of the log message. All log messages in Subversion shall be UTF-8 encoded, but I guess older versions of Subversion didn't necessarily enforce that.
