This has been fixed (gnupg package) in Dapper (string 797), Edgy (string 846) and should be available during the next release of language packages.
-- Translation to Portuguese (Brazil) https://launchpad.net/bugs/58387 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
