I've just fixed it, by getting .po file and modifying it. Just modified that string, nothing else.
Let's wait next language updates to see it. ** Changed in: gnupg (Ubuntu) Status: Confirmed => Fix Committed -- Translation to Portuguese (Brazil) https://launchpad.net/bugs/58387 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs