Ok, this isn't exactly an XMMS problem. Anyway, fixed by adding a ~/.gtkrc-1.2-gnome2 with the following contents:
style "user-font" { fontset="-adobe-helvetica-medium-r-normal-*-12-*-*-*-p-*-iso8859-1" } widget_class "*" style "user-font" Enjoy! I for one am lost without my trusty XMMS (all other music players suck). -- Fonts not shown in dialogs window https://launchpad.net/bugs/65708 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs