This should be closed as invalid. This is not really a bug in the first place. It's a consequence of accessing a file encoded in one character set from a terminal / console that uses another. ssh is doing its job exactly as it's supposed to. If the file were on the local machine, but you were using a terminal or console that used a different encoding, you'd have the exact same issue.
To trollord: you can change the charset of the terminal or console you are using. The default consoles tty1 through tty6 can have completely separate fonts and encodings from each other. (See /etc/console- tools/config). Similarly, the various terminal emulators have the ability to change encodings on the fly. -- SSH UTF-8 character mangling https://bugs.launchpad.net/bugs/10728 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is a direct subscriber. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs