I had a very brief look at this and I don't think patching is feasible, but I may have missed something.
I think the solution here is to backport the new version of subliminal, and its new dependency python-pysubs2, from 24.10 to 24.04. Following the backports process: https://wiki.ubuntu.com/UbuntuBackports -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/2093096 Title: Program outputs several erros and quits without downloading the subtitles To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/subliminal/+bug/2093096/+subscriptions -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
