Ideally, I would have thought that the _cache_ would not be updated at either build, install or runtime; but at _idle_ time.
Parts of the cache will require rebuilding as new data becomes available, so the cache should be able to react, cacheing where required and not hindering when it there is a cache miss. -- g-a-i postinst fails if X is not running https://launchpad.net/bugs/59403 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
