Indeed, you have to restart your session after the update for it to become effective.
Michael, Matthew, is it actually intentional that it doesn't pop up automatically if security updates are available? -- update-manager auto-opened after each apt use when security updates available https://bugs.launchpad.net/bugs/369198 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs