Ah, the tag was just added very recently, and the template wasn't approved yet in https://translations.launchpad.net/ubuntu/utopic/+source /ubuntuone-credentials/+imports . I did that now.
To speed this up, I added ubuntuone-credentials to langpack-o-matic's list of "directly pull from upstream trunks", and reuploaded touch langpacks. I'll copy them to RTM as soon as possible. With the updated langpack installed I verified that the U1 accounts page is now translated. ** Changed in: ubuntu-translations Status: Triaged => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Touch seeded packages, which is subscribed to ubuntuone-credentials in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1357035 Title: Ubuntu One form is displayed untranslated Status in Ubuntu Translations: Fix Committed Status in “ubuntuone-credentials” package in Ubuntu: Invalid Bug description: Although ubuntuone-credentials has translations available, the form is displayed untranslated. Test case. - Switch Ubuntu Touch to Spanish. - Open System Settings > Accounts. - Click to add an Ubuntu One account. Expected result. - Ubuntu One credential screen must appear translated. Actual result. - Ubuntu One account form is displayed in English. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1357035/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~touch-packages Post to : touch-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~touch-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp