[Bug 44528] Re: Missing "official name" entries.

2012-10-02 Thread Mysha
Hi, You're completely right (except for the bit about ISO 3166 standardising country names). The header of the file very clearly states: "Translation of ISO 3166 (country names) to LANGUAGE". Not that it solves the problem, of course, but it solves this bug report. For the curious: - Probl

Re: [Bug 44528] Re: Missing "official name" entries.

2012-10-02 Thread Christian Perrier
Quoting Mysha (44...@bugs.launchpad.net): > 1 Ah, that seems like a new point of view. Let me see if I get this straight. > Over time, some countries have received colloquial names in English. This is > a completely arbitrary set, determined by historical events, personal tastes > of news editor

[Bug 44528] Re: Missing "official name" entries.

2012-10-02 Thread Mysha
1 Ah, that seems like a new point of view. Let me see if I get this straight. Over time, some countries have received colloquial names in English. This is a completely arbitrary set, determined by historical events, personal tastes of news editors etc. Are you saying that other languages should

Re: [Bug 44528] Re: Missing "official name" entries.

2012-10-01 Thread Christian Perrier
Quoting Thomas Hotz (thomas.h...@gmail.com): > ** Changed in: iso-codes (Ubuntu) >Status: New => Confirmed > > -- > You received this bug notification because you are subscribed to Ubuntu. > https://bugs.launchpad.net/bugs/44528 > > Title: > Missing "official name" entries. > > Status

[Bug 44528] Re: Missing "official name" entries.

2012-10-01 Thread Thomas Hotz
** Changed in: iso-codes (Ubuntu) Status: New => Confirmed -- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to the bug report. https://bugs.launchpad.net/bugs/44528 Title: Missing "official name" entries. To manage notifications about t

[Bug 44528] Re: Missing "official name" entries.

2010-05-13 Thread Mysha
Read: "As it doesn't seem to influence anything else, checking functionality shouldn't add much more than that." (When does this bug system get enough editing capabilities to remove typos?) -- Missing "official name" entries. https://bugs.launchpad.net/bugs/44528 You received this bug notificati

[Bug 44528] Re: Missing "official name" entries.

2010-05-13 Thread Mysha
So, how does a bug blow out four candles? Four years for something that should be less than an hours work in itself. As it doesn't seem to influence anything else, checking functionality should add much more than that. Why is this not a simple implementation error, long fixed? And even if we assu

[Bug 44528] Re: Missing "official name" entries.

2010-05-02 Thread Mysha
How does one get this bug from Wishlist to Design flaw? -- Missing "official name" entries. https://bugs.launchpad.net/bugs/44528 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is a direct subscriber. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com ht

[Bug 44528] Re: Missing "official name" entries.

2008-12-17 Thread Daniel T Chen
** Changed in: iso-codes (Ubuntu) Importance: Medium => Wishlist -- Missing "official name" entries. https://bugs.launchpad.net/bugs/44528 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is a direct subscriber. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.u

[Bug 44528] Re: Missing "official name" entries.

2007-09-10 Thread Mysha
The idea is that on Australia there is: name for AUS: Australia Current Frisian: Austraalje while on Austra there is: name for AUT: Austria Current Frisian: Eastenryk official_name for AUT: Republic of Austria Current Frisian: Republyk Eastenryk Now, where is the entry: official_name for AUT: C

[Bug 44528] Re: Missing "official name" entries.

2007-06-23 Thread Simos Xenitellis
The idea is that for the English locale you put the official language name, and if individual countries want to be called something else, they can put that name is their localisation files. That is, the localisation coordinator for the language can pick and choose the proper localised name they

[Bug 44528] Re: Missing "official name" entries.

2007-06-19 Thread Mysha
I'll slightly revise that statement : Though there may be difficulties in determining official names, since we use them then all countries should have entries for them! -- Missing "official name" entries. https://bugs.launchpad.net/bugs/44528 You received this bug notification because you are a