Ricardo uploaded the fix, so I'm marking as fix released.
** Changed in: language-pack-es-base (Ubuntu)
Importance: Undecided => Low
Assignee: (unassigned) => Ricardo Pérez López
Status: In Progress => Fix Released
--
Broken encoding in server's messages
https://launchpad.net/bugs
Don't worry :) I only didn't knew that I can upload the file myself, but
then Carlos told me that I can, so I did it.
Thanks to you, Martin :)
--
Broken encoding in server's messages
https://launchpad.net/bugs/39177
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.c
Ricardo, thank you! Sorry for the delay.
--
Broken encoding in server's messages
https://launchpad.net/bugs/39177
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
Martin, according to Carlos guidelines, I just made the upload of the
corrected .po file myself.
** Also affects: language-pack-es-base (Ubuntu)
Importance: Untriaged
Status: Unconfirmed
** Changed in: language-pack-es-base (Ubuntu)
Status: Unconfirmed => In Progress
** Changed
Ok, I discover where the error is. I've downloaded the .po file from
Rosetta (template postgres-8.1, locale "es"), and I saw an issue:
The problem:
--
The postgres-8.1.po file has an UTF-8 encoding, but the header claims
that the encoding is ISO-8859-1:
[EMAIL PROTECTED]:~ $
