Martin, according to Carlos guidelines, I just made the upload of the corrected .po file myself.
** Also affects: language-pack-es-base (Ubuntu) Importance: Untriaged Status: Unconfirmed ** Changed in: language-pack-es-base (Ubuntu) Status: Unconfirmed => In Progress ** Changed in: postgresql-common (Ubuntu) Status: In Progress => Fix Released -- Broken encoding in server's messages https://launchpad.net/bugs/39177 -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs