Re: [Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2010-04-12 Thread Ted Gould
What you're describing is a different bug. It's been fixed and is being uploaded. It should be in the archives shortly. affects ubuntu/evolution-indicator status fixreleased ** Changed in: evolution-indicator (Ubuntu) Status: Incomplete => Fix Released -- All the strings from evol

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2010-04-12 Thread Lê Kiến Trúc
This bug haven't fixed yet in Lucid. I've allready checked the translate string in Launchpad and strings -eS /usr/share/locale-langpack/vi/LC_MESSAGES/evolution-indicator.mo The bug effect when i setup a new account with "Set Up Mail...". Then there is no translation for Compose New Email or Co

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-08 Thread Launchpad Bug Tracker
This bug was fixed in the package evolution-indicator - 0.1.13-0ubuntu1 --- evolution-indicator (0.1.13-0ubuntu1) jaunty; urgency=low * New upstream version. * Updating patch to fix internationalization issues so that Evolution translations work along with the indicator's.

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-08 Thread Matthew Paul Thomas
Not yet. We'll consider how to present that in Karmic. -- All the strings from evolution-indicator shows untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/352657 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubu

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-08 Thread Ricardo Pérez López
Yes, Ted, you are right: the notification appears when I focus in another window other than Evolution. I was testing the notification issue with the Evolution opened and focused, so it doesn't appear. If this is the desired behavior, then it works perfectly for me. Thanks a lot for the fix, Ted! C

Re: [Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-07 Thread Ted Gould
On Tue, 2009-04-07 at 17:34 +, Ricardo Pérez López wrote: > I just realized that the "%d New messages" OSD notification no longer > appears when new messages arrives! I can confirm that: > > - Using evolution-indicator_0.1.11-0ubuntu1, the notification appears. > - Using evolution-indicato

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-07 Thread Ricardo Pérez López
Ted, thanks for taking care of this bug. I've just tested your 0.1.12-0ubuntu2~ppa1 version, and the localization problem was gone. Congrats! However: I just realized that the "%d New messages" OSD notification no longer appears when new messages arrives! I can confirm that: - Using evolution

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-07 Thread Ted Gould
Okay, so I think I fixed the fix :) Could people try the release in my PPA and confirm that it works as expected before we publish this to everyone again :) https://edge.launchpad.net/~ted-gould/+archive/ppa Version is: evolution-indicator - 0.1.12-0ubuntu2~ppa1 Thank you! -- All the

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-07 Thread Ricardo Pérez López
** Attachment added: "The second time you click on Edit->Preferences (even worse)" http://launchpadlibrarian.net/24925024/evolution_bad2.png ** Changed in: evolution-indicator (Ubuntu) Status: Fix Released => Confirmed -- All the strings from evolution-indicator shows untranslated ht

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-07 Thread Ricardo Pérez López
Ted, your fix has a very bad side-effect: now, ALL strings are untranslated EXCEPT the ones from evolution-indicator! Steps to reproduce: 1. Open Evolution 2. Click on Edit->Preferences, and then on Mail Preferences You can see some untranslated strings: "Automatic Contacts", "Calendar and Tasks

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-06 Thread Launchpad Bug Tracker
This bug was fixed in the package evolution-indicator - 0.1.12-0ubuntu1 --- evolution-indicator (0.1.12-0ubuntu1) jaunty; urgency=low * New upstream version. * Patch from Neil Patel to fix LP: #342429 that looks to X to figure out if an Evolution window is open before send

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-06 Thread Timo Jyrinki
Sebastien: (not pygtk but C) Most probably it's by default UTF-8. I checked how the gettext setup is done from update-notifier, where it's done like this (except that there is a Makefile -DPACKAGE_LOCALE_DIR which evolution-indicator doesn't have). I now quickly checked that it also works without t

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-06 Thread Sebastien Bacher
the change looks good to me, is the codeset call required though? other pygtk applications don't seem to do that -- All the strings from evolution-indicator shows untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/352657 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-06 Thread Ricardo Pérez López
Great, thanks a lot, Timo :) -- All the strings from evolution-indicator shows untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/352657 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com

Re: [Dx-team] [Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-06 Thread Mark Shuttleworth
Thanks for the patch, Timo! -- All the strings from evolution-indicator shows untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/352657 You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Bugs, which is subscribed to Ubuntu. -- ubuntu-bugs mailing list ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-06 Thread Timo Jyrinki
@Ricardo: Right, my patch only fixed the original notification issue. I managed to dwell into it a bit more and fixed those messages as well. Attached is another patch, which would fix both problems (I'm not certain about using "/usr/share/locale", but it seems to work even though the actual .mo f

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-06 Thread Ricardo Pérez López
@Timo: Does your patch fixes all the messages as I commented above? (comment: https://bugs.edge.launchpad.net/ubuntu/+source/indicator- applet/+bug/352657/comments/4 ) -- All the strings from evolution-indicator shows untranslated https://bugs.launchpad.net/bugs/352657 You received this bug noti

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-06 Thread Timo Jyrinki
Attached is a patch that fixes it, it was indeed a simple issue. (I know this is not the forum, but since you also couldn't resist continuing a bit, I can't either to continue with the controversial claim that visible I18N issues should be more important than crashers, but I will elaborate on it e

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-05 Thread Sebastien Bacher
let's not discuss settings, it's not a crasher, not destroying datas, not a security issue you can start arguing for days about the settings that will not make the bug fixed any faster there, let's rather try to get a patch so that can be fixed before jaunty -- All the strings from evolution-indi

[Bug 352657] Re: All the strings from evolution-indicator shows untranslated

2009-04-05 Thread Timo Jyrinki
I don't think this is a "Low" priority bug because it's visible to everyone using Evolution for e-mail. I'm sure this would easily get notified as an ugly spot when eg. non-English medias would be doing reviews. As the translations are included but not used, it could be that translation domain (ev