Sorry for the misunderstanding! I'd the false impression that the string was
translated into Arabic, which turned out not to be true (I'm actually the main
Arabic gimp translator and Ubuntu Arabic translations team owner.)
Sorry again.
--
"Name" field in 'gimp.desktop' is not translated to any
the ubuntu libraries have been changed to use gettext to get desktop
translations so language packs are used, users would have noticed if
menu items were not translatable the gimp entry is correctly
translatable, you should contact the translation team for your locale
** Changed in: gimp (Ubuntu)
Sorry, but you don't seem to get it. '.desktop' files are a special
case, they don't pick translations from '.mo' files, the 'gimp.desktop'
file is generated from 'gimp.desktop.in' by 'intltool-merge' picking the
translations from the PO files in the source tree. Since Ubuntu modified
the English s
the entry should be translated on launchpad so the language packs have
the translations, that's not a bug, there is no need to have the
translations in the binary package since the software translations are
moved to the language pack and this one needs to be installed to get the
translations
** Ch
I downloaded the source package, the "03_gimp.desktop.in.in.patch" changes the
'Name' entry of the desktop file to "GIMP Image Editor", but the upstream
translation catalogs don't have that string, only in launchpad translations.
I'm not sure how this should be handled, but I think if we are goi
It is the intrepid-backports version (http://packages.ubuntu.com
/intrepid-backports/gimp), 2.6.1-1ubuntu3 (the official intrepid
version) has this issue too. I've the language back installed, though it
wouldn't affect this since .desktop translation get populated at build
time only.
--
"Name" fi
thank you for our bug report, where did you get this version, that's not
the official intrepid version. do you have the corresponding language
pack installed?
** Changed in: gimp (Ubuntu)
Importance: Undecided => Low
Assignee: (unassigned) => Ubuntu Desktop Bugs (desktop-bugs)
Statu
** Attachment added: "Dependencies.txt"
http://launchpadlibrarian.net/21634448/Dependencies.txt
--
"Name" field in 'gimp.desktop' is not translated to any language
https://bugs.launchpad.net/bugs/321337
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subsc
