Sorry, but you don't seem to get it. '.desktop' files are a special
case, they don't pick translations from '.mo' files, the 'gimp.desktop'
file is generated from 'gimp.desktop.in' by 'intltool-merge' picking the
translations from the PO files in the source tree. Since Ubuntu modified
the English string in the PO file, if the PO files modified in launchpad
isn't there, then it'll not pick the translation and we will end with
English only '.desktop' file and subsequently unlocalised menu entry. So
either don't change the already translated upstream file, or fix the
localisation of the changed one.
** Changed in: gimp (Ubuntu)
Status: Invalid => Incomplete
--
"Name" field in 'gimp.desktop' is not translated to any language
https://bugs.launchpad.net/bugs/321337
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-bugs
