The same problem concerns the Polish translation for "df" and "df -h" in
Ubuntu Karmic.
** Summary changed:
- Dutch translation of "df" output misaligned
+ National translations of "df" output misaligned
--
National translations of "df" output misaligned
https://bugs.launchpad.net/bugs/181731
Y
Note that I didn't confirm the proposed fix.
--
Dutch translation of "df" output misaligned
https://bugs.launchpad.net/bugs/181731
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-bugs@lists.ubuntu.com
I'm using the Dutch locale as well, and I see the same problem.
** Changed in: coreutils (Ubuntu)
Status: New => Confirmed
--
Dutch translation of "df" output misaligned
https://bugs.launchpad.net/bugs/181731
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, whic
I have just noticed the strangest thing. If I compile the package from source,
then this problem disappears. This is on Intrepid beta.
Here's what I do:
apt-get source coreutils
cd coreutils-6.10/
dpkg-buildpackage -rfakeroot
sudo dpkg -i ../coreutils_6.10-6ubuntu1_i386.deb
Did this just get fix
I think, this no bug in translation, but in sources. In czech
translation is errorneously aligned only caption, because word
"Filesystem" is translated into long string "Souborový systém"
** Attachment added: "snimek2.png"
http://launchpadlibrarian.net/15507907/snimek2.png
--
Dutch translatio
** Changed in: coreutils (Ubuntu)
Sourcepackagename: None => coreutils
--
Dutch translation of "df" output misaligned
https://bugs.launchpad.net/bugs/181731
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubu
