I attach a screenshot of iBus in Fedora 16 to show that it allow user to
know which Chinese mode they are in and allow them to switch it:
** Attachment added: "iBusinFedora16.png"
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ibus-table/+bug/947908/+attachment/2827636/+files/iBusinFedora16.png
--
However, even in the current beta of Ubuntu 12.04 LTS, there is no way
for user to aware the Chinese mode exists nor switch it:
** Attachment added: "iBusinUbuntu1204.png"
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/ibus-table/+bug/947908/+attachment/2827641/+files/iBusinUbuntu1204.png
--
You
I try to provide more information about the bugs and the affect to HK
people. Although most Hong Kong people are Chinese, most of them usually
use English for work as Hong Kong was a colony of UK for over 100 years.
Therefore, a big number Hong Kong people are more familiar with English
interfaces
Public bug reported:
The application name of software-properties on Ubuntu menu is miss-
translated as "Software source code" instead of "Software Source" in
0.71.5 (Jaunty). It was an old problem but should already being fixed
around Feisty via Launchpad Rosetta.
However, recently, I found the t
** Attachment added: "currect software-properities.po of zh_TW"
http://launchpadlibrarian.net/25846979/zh_TW.po
--
software-properties-gtk zh_TW & zh_HK l10n unsync with rosetta
https://bugs.launchpad.net/bugs/365040
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs,
