Re: [Pan-users] Annoying ? in posts

2012-09-21 Thread Duncan
Rhialto posted on Sat, 22 Sep 2012 00:15:00 +0200 as excerpted: > The problem with Microsoft software is that it *often* claims to produce > Latin-1 encoding (aka ISO-8859-1) but actually produces Windows codepage > 1252 ("windows-1252"). Those are mostly the same, apare from the control > charact

Re: [Pan-users] Annoying ? in posts

2012-09-21 Thread Rhialto
On Fri 21 Sep 2012 at 10:58:31 +, DLSauers wrote: > On Thu, 20 Sep 2012 14:36:21 +1000, Steven D'Aprano wrote: > > > Short answer: it's an encoding problem. Some doofus is probably pasting > > so-called "Smart Quotes" from Microsoft Word into their post, and their > > news reader program (or G

Re: [Pan-users] Annoying ' in posts

2012-09-21 Thread Brian Morrison
On Sat, 22 Sep 2012 01:09:56 +1000 Steven D'Aprano wrote: > On 22/09/12 00:07, Brian Morrison wrote: > > On Fri, 21 Sep 2012 23:59:09 +1000 > > Steven D'Aprano wrote: > > > >> Heavy metal: Blue Öyster Cult, Motörhead, Mötley Crüe, Наӥв > > > > Say that last one again? ;-) > > > "Наӥв", very ro

Re: [Pan-users] Annoying ' in posts

2012-09-21 Thread Daniel Rahn
On Sat, Sep 22, Steven D'Aprano wrote: > I assume that the umlaut over the и is just for the look, and > doesn't change the pronunciation. IIRC it does. It turns a hard vocal into a soft one. --Daniel ___ Pan-users mailing list Pan-users@nongnu.org ht

Re: [Pan-users] Annoying ’ in posts

2012-09-21 Thread Lacrocivious Acrophosist
On Thu, 20 Sep 2012 14:36:21 +1000, Steven D'Aprano wrote: > http://www.joelonsoftware.com/articles/Unicode.html > Thank you so much for that link! It explained in one comprehensible non- programmer-exclusive chunk things I have been barely understanding around the edges of for years. Highly rec

Re: [Pan-users] Annoying ' in posts

2012-09-21 Thread Steven D'Aprano
On 22/09/12 00:07, Brian Morrison wrote: On Fri, 21 Sep 2012 23:59:09 +1000 Steven D'Aprano wrote: Heavy metal: Blue Öyster Cult, Motörhead, Mötley Crüe, Наӥв Say that last one again? ;-) "Наӥв", very roughly pronounced something like "Narev". It's Russian. I assume that the umlaut over

Re: [Pan-users] Annoying ' in posts

2012-09-21 Thread David Shochat
On Fri, 21 Sep 2012 23:59:09 +1000, Steven D'Aprano wrote: > > The rest of the world AND the *nineteenth* century wants to say a few > words to you. ASCII was crap from the moment it was invented -- there > has never been a time, not even one single minute, that ASCII has been > sufficient for eve

Re: [Pan-users] Annoying ' in posts

2012-09-21 Thread Brian Morrison
On Fri, 21 Sep 2012 23:59:09 +1000 Steven D'Aprano wrote: > Heavy metal: Blue Öyster Cult, Motörhead, Mötley Crüe, Наӥв Say that last one again? ;-) -- Brian Morrison ___ Pan-users mailing list Pan-users@nongnu.org https://lists.nongnu.org/mailman/

Re: [Pan-users] Annoying ' in posts

2012-09-21 Thread Steven D'Aprano
On 21/09/12 20:58, DLSauers wrote: On Thu, 20 Sep 2012 14:36:21 +1000, Steven D'Aprano wrote: Short answer: it's an encoding problem. Some doofus is probably pasting so-called "Smart Quotes" from Microsoft Word into their post, and their news reader program (or Google Groups *spit*) is not adju