Bug#503711: hddtemp: Minor errors in programm strings

2008-10-28 Thread Helge Kreutzmann
Hello Aurelien, On Tue, Oct 28, 2008 at 12:31:36AM +0100, Aurelien Jarno wrote: > On Mon, Oct 27, 2008 at 07:27:52PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > > Package: hddtemp > > Version: 0.3-beta15-44 > > Severity: minor > > Tags: patch > > > > While discussing the German translation of the programm st

Bug#503711: hddtemp: Minor errors in programm strings

2008-10-27 Thread Aurelien Jarno
On Mon, Oct 27, 2008 at 07:27:52PM +0100, Helge Kreutzmann wrote: > Package: hddtemp > Version: 0.3-beta15-44 > Severity: minor > Tags: patch > > While discussing the German translation of the programm strings in > hddtemp, the following issues were discovered: > > -msgid "%s: %s: %d%sC or %sF\n

Bug#503711: hddtemp: Minor errors in programm strings

2008-10-27 Thread Helge Kreutzmann
Package: hddtemp Version: 0.3-beta15-44 Severity: minor Tags: patch While discussing the German translation of the programm strings in hddtemp, the following issues were discovered: -msgid "%s: %s: %d%sC or %sF\n" +msgid "%s: %s: %d%s°C or %s°F\n" -" -u --unit=[C|F] : force output tempera