Bug#419096: openttd: Strange phrase in debconf note

2007-04-23 Thread Christian Perrier
Quoting Matthijs Kooijman ([EMAIL PROTECTED]): > Hi, > > > While translating your debconf template to German, I notice that your > > second string sound strange. > I agree, it is confusing now I reread that. > > > Please also not the SMITH project: > > http://lists.debian.org/debian-devel-announ

Bug#419096: openttd: Strange phrase in debconf note

2007-04-23 Thread Matthijs Kooijman
Hi, > While translating your debconf template to German, I notice that your > second string sound strange. I agree, it is confusing now I reread that. > Please also not the SMITH project: > http://lists.debian.org/debian-devel-announce/2007/04/msg0.html All templates are currently being revi

Bug#419096: openttd: Strange phrase in debconf note

2007-04-13 Thread Helge Kreutzmann
Package: openttd Version: 0.5.0-2 Severity: normal Tags: patch While translating your debconf template to German, I notice that your second string sound strange. If the files are strictly required: -"to run. You should install these data files before you can play the game. " +"to run. You need t