I'm not sure I understand what you want to achieve, but can't you use the 
python version instead of the mel one ?
a = cmds.polyChipOff(dup=False)
b = cmds.polySeparate(your_mesh)

this way, you get a proper return value in a and b that you can work with. 
What do you need to do exactly ?

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"Python Programming for Autodesk Maya" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to [email protected].
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/python_inside_maya/d4b3ce1a-5819-4342-a884-73c58b9480dd%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to