Hello again, Your request to this email [email protected] will be read by Andrea. Just wait for her to see. Until that happens, you can test version translated into Bulgarian.
Regards Niki На 1 февруари 2014 г., 11:35, Konstantin Stefanov <[email protected]>написа: > Ok, thanks, will start asap > Sorry, who is Andrea? > На 01.02.2014 11:30 "Николай Нинков" <[email protected]> написа: > > Hello Konstantin, >> >> Welcome to the community. >> Your help is welcome too. >> Translation of the UI is ready at 100% without help files. >> Not performed a test of the overall translation. >> >> I am very busy now with my business and I do not have time to continue the >> translation of HELP. >> Please ask Andrea to create your account in Pootle. It will help you if >> you have questions. Feel free to asking me too. >> You can download a test version here: >> http://ci.apache.org/projects/openoffice/install/winsnap/ >> and see if everything is OK. >> If you find something wrong, please write comment here and then we can >> correct it. >> >> Success. >> >> Niki >> -------------------- >> Здравей Константин, >> >> Добре дошъл в общността. >> Помощта ти е добре дошла също. >> Превода на систмата е готов на 100% без помошните файлове. >> Не е осъществяван тест на цялостния превод. >> >> Аз съм много зает в момента с мой бизнес и не ми остава време да продължа >> превода на хелп. >> Моля поискай от Андреа да ти създаде в Pootle акаунт. Тя ще ти помогне >> ако имаш въпроси. Не се притеснявай да ме питаш също. >> Можеш да свалиш тест версия от тук: >> http://ci.apache.org/projects/openoffice/install/winsnap/ >> и да провериш дали всичко е Ок. Ако откриеш нещо нередно, моля пиши тук >> да коментираме и след това ние да коригираме. >> >> >> Успех. >> >> Ники >> --------------------- >> >> >> 2014-01-31 Konstantin Stefanov <[email protected]>: >> >>> Hi guys, >>> >>> I recently started using open office and i noticed that you need help >>> with >>> translating the office in Bulgarian. I would like to help, please do let >>> me >>> know how can i assist you with this, it would be my plesure helping out >>> such a great product develop. >>> >>> Thanks, >>> Konstatnin Stefanov >>> Bulgaria >>> >> >>
