Hello Konstantin, Welcome to the community. Your help is welcome too. Translation of the UI is ready at 100% without help files. Not performed a test of the overall translation.
I am very busy now with my business and I do not have time to continue the translation of HELP. Please ask Andrea to create your account in Pootle. It will help you if you have questions. Feel free to asking me too. You can download a test version here: http://ci.apache.org/projects/openoffice/install/winsnap/ and see if everything is OK. If you find something wrong, please write comment here and then we can correct it. Success. Niki -------------------- Здравей Константин, Добре дошъл в общността. Помощта ти е добре дошла също. Превода на систмата е готов на 100% без помошните файлове. Не е осъществяван тест на цялостния превод. Аз съм много зает в момента с мой бизнес и не ми остава време да продължа превода на хелп. Моля поискай от Андреа да ти създаде в Pootle акаунт. Тя ще ти помогне ако имаш въпроси. Не се притеснявай да ме питаш също. Можеш да свалиш тест версия от тук: http://ci.apache.org/projects/openoffice/install/winsnap/ и да провериш дали всичко е Ок. Ако откриеш нещо нередно, моля пиши тук да коментираме и след това ние да коригираме. Успех. Ники --------------------- 2014-01-31 Konstantin Stefanov <[email protected]>: > Hi guys, > > I recently started using open office and i noticed that you need help with > translating the office in Bulgarian. I would like to help, please do let me > know how can i assist you with this, it would be my plesure helping out > such a great product develop. > > Thanks, > Konstatnin Stefanov > Bulgaria >
