https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=432882
--- Comment #12 from Tyson Tan <tyson...@tysontan.com> --- (In reply to Shinjo Park from comment #11) > (In reply to Shinjo Park from comment #10) > > Created attachment 139545 [details] > > Korean default font > > Not mentioned in comment #7 is Korean font, which is also different from > Chinese/Japanese. Krita is using Gulim/굴림 for all UI elements on Windows, > which used to be default up till Windows XP, replaced by Malgun Gothic/맑은 고딕 > starting from Windows Vista. The desktop and taskbar contains text in Malgun > Gothic, looking differently from what is inside Krita. The glyph inside the > menu bar is coming from the bitmap of Gulim 8pt, which is considered smaller > than what Korean users expected even back then (Gulim 9pt). Docker texts are > even smaller than that. > > I don't have Mac by myself, so I am not 100% sure of the font situation > there. > > (In reply to Tyson Tan from comment #8) > > 4) Let the translator to assign a default font list and font sizes. > > As far as I know Qt's default fonts are suboptimal for CJK. In fact, > Telegram Desktop had the similar problem regarding font selection. They > maintain their own patches for Qt 5.12/5.15. > > Github issue: https://github.com/telegramdesktop/tdesktop/issues/7773 > Patch itself: > https://github.com/desktop-app/patches/blob/master/qtbase_5_15_2/0005-fix- > cjk-font-fallback.patch Sorry for not mentioning Korean in my comments -- I can only read Chinese and Japanese. Thank you for filling in the missing piece. One common thing about Krita's default fonts for CJK language: TOO SMALL. XD The Qt patch you mentioned can be really valuable. Thanks! -- You are receiving this mail because: You are watching all bug changes.
