https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=426992
Bug ID: 426992
Summary: Krita 4.4 beta 1 is mssing a few translations (in a
new way)
Product: krita
Version: 4.4.0-beta1
Platform: Other
OS: Linux
Status: REPORTED
Severity: normal
Priority: NOR
Component: Translation
Assignee: krita-bugs-n...@kde.org
Reporter: tyson...@tysontan.com
Target Milestone: ---
Krita 4.4 beta 1 sees significant improvement in the localized version thanks
to it now correctly packages the right po/mo files. But for some reason, I've
discovered 3 curiously missing translations:
1. Menu > File > New…
2. Menu > Image > Properties…
3. Layer Docker > Right-click > Properties
These strings have long been translated both in Stable and Trunk. They are not
even considered as duplicates between Stable/Trunk because I pushed them
separately as different commits to Stable/Trunk. Although not recorded, I've
noticed more missing translations when I was reviewing the Python related
translation.
I think a few (although just an insignificant number) translated strings from
the Stable branch was curiously dropped.
I have no idea what caused the missing translations. Since the ones listed here
are important, it'd be nice if we can fix this before the final version.
(Original forum post:
https://krita-artists.org/t/krita-4-4-beta-1-is-mssing-some-translations-in-a-weird-way/12212/3)
--
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.
