https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=498945

--- Comment #14 from Tyson Tan <tysont...@gmail.com> ---
I translate everything related to Krita for the KDE Chinese Team.  
I completed translating that specific article on Apr 22, 2025, at 11:55
(UTC+8).

Here’s how our system works (estimated time, UTC+8):

1. (01:00 AM) A script on our server pulls the latest source files from KDE
Translation SVN.  
2. (02:00 AM) The pulled data is uploaded to Crowdin.  
3. (04:00 AM) A script builds our latest translation on Crowdin by the end of
the day.  
4. (06:00 AM) A script pushes the built translation to KDE Translation SVN.
5. I translate all new and useful content in Crowdin before day's end.

In a worst-case scenario, we expect new translations on krita.org within three
days at most. I monitor this via the New column in Krita's splash screen and
start paying attention if nothing appears after five days, notifying you if
there are no updates after seven days.

Since we haven't made any changes on our end and the translation data updates
correctly every day, I don't believe there's an issue with us. I suspect there
may be a problem in the translation pipelines of krita.org and docs.krita.org,
as similar situations have occurred too many times before.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all bug changes.

Reply via email to