Re: [Inkscape-translator] Translations for 'default.svg' and 'Layer 1'

Sun, 13 Jan 2019 10:41:08 -0800 

Hi Duarte,

thank you very much, this looks good!

Maren

Am 13.01.19 um 19:30 schrieb Duarte Ramos:
> Greetings everyone and happy new year.
> 
> Maren, I made a merge request
> <https://gitlab.com/inkscape/inkscape/merge_requests/480> with the added
> line for Portuguese from Portugal.
> This is really out of my league so not sure I actually did it correctly.
> Let me know if something is missing.
> 
> If it is easier for you translation for "Layer 1" is the same as
> Brazilian Portuguese "Camada 1" in case you prefer to just add it manually.
> 
> Cheers
> 
> On 13-01-2019 17:53, Cristian Secară wrote:
>> În data de Sun, 13 Jan 2019 17:16:47 +0100, Maren Hachmann a scris:
>>
>>> we need your help for the default templates translations:
>>>
>>> [...]
>>>
>>> Step 2:
>>> -------
>>>
>>> Please visit
>>> https://gitlab.com/inkscape/inkscape/blob/master/share/templates/create_defaults.pl
>>>
>>> and check if there is a translation for 'Layer 1' in the list.
>> Not sure I understand. Looking at the "my @data = ( etc." list, on its 
>> second row (the one with space inside names) it appears to be already fully 
>> populated with translated terms; then, on the third row everything is left 
>> untranslated except for Catalan (I presume this stands for "ca").
>>
>> Should the "layer1" (no space) also be translated as is the case for 
>> Catalan, or just checking and that's it ?
>>
>> Cristi
>>
> 
> 
> _______________________________________________
> Inkscape-translator mailing list
> [email protected]
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator
> 



_______________________________________________
Inkscape-translator mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/inkscape-translator

Reply via email to