Dustin Puryear schrieb am Mon, May 06, 2002 at 01:15:05AM -0500:
> Okay, I got imap logins working via pam, but not pop3. Weird, I know, but I 
> tried the service names 'pop', 'pop3', 'pop3d', and 'cyrus', and I couldn't 
> get pop3 logins working. Yet, imap worked just fine with the service name 
> 'imap'. At some point I just have to give up on this one with Cyrus..
[...]
> 
> [dpuryear@dpbox dpuryear]$ telnet freebsd 110
> Trying 192.168.0.35...
> Connected to freebsd.
> Escape character is '^]'.
> +OK <[EMAIL PROTECTED]> Cyrus POP3 v2.0.16 server 
> ready
> user dom0001
> +OK Name is a valid mailbox
> pass password
> -ERR Invalid login
> 
> Hmm, 'Invalid login'. Must be a bad password, right?
[...]

Just a quick shot:  Does the mailbox exist?  AFAIK there were versions around
of cyrus-imapd where after successful authentication the IMAP service would be 
happy even without a valid box but the POP service would complain (because it 
could not lock the box).


Regards,

Birger

Reply via email to