你好， gnome-boxes — main — po (中文（中国）) 的新状态现在为“待复查”。 https://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-boxes/main/po/zh_CN/
你这翻译文件是怎么回事，怎么莫名其妙出现4条与现有文件不匹配的模糊翻译词条，请修复问题后重新提交 另外关于“box”的翻译，如果你觉得某些词条的场景指的是虚拟机的话，可以按你的想法直接翻译为“虚拟机”。 luming zh 这是发送自 https://l10n.gnome.org 的自动消息。请不要回复。 GNOME“胡言乱语”管理团队 -- 您收到此邮件是因为您订阅了 Google 群组的“i18n-zh”群组。 要退订此群组并停止接收此群组的电子邮件，请发送电子邮件到[email protected]。 如需查看此讨论，请访问 https://groups.google.com/d/msgid/i18n-zh/177771502540.286118.10767070497675782094%40damned-lies-prod-6b6466ddd4-5w9mx。
