Hi Marc, > I try to get a correct rendering for this simple eqn > > .EQ > sqrt a over sqrt c > .EN
With groff 1.22.4-1 and ghostscript 9.27-1 on Arch Linux, I ran printf '%s\n' .EQ 'sqrt a over sqrt c' .EN | groff -Tpdf -e >eq.pdf printf '%s\n' .EQ 'sqrt a over sqrt c' .EN | groff -Tps -e >eq.ps ps2pdf eq.ps eq.ps.pdf All three outputs looks similar and correct. (I do notice the bar above the c ends before the bar over the a.) > first i tried > > eqn -Tpdf|groff -Tpdf > > and noticed that the begin of the square root symbol is replaced by a > rectangle that goes down to the bottom of the symbol. Sounds like a PDF font problem. > also i tried > > eqn |groff ; ps2pdf14 > > the ps rendering is fine but the pdf one got the same issue. Again, PDF font. Passing -Z to groff has it print the ditroff instead of using the given typesetting backend. printf '%s\n' .EQ 'sqrt a over sqrt c' .EN | groff -Tpdf -eZ I see, adding line numbers, 4 x F /usr/share/groff/1.22.4/tmac/eqnrc 10 x font 11 S 16 Csqrt 17 Cradicalex 19 Cradicalex 20 x font 38 TI 24 ta 28 Csqrt 29 Cradicalex 33 tc Their definitions here in -Tpdf's S font. $ egrep 'sqrt|radicalex' /usr/share/groff/1.22.4/font/devpdf/S radicalex 500,917,0,590 3 96 radicalex sqrt 549,917,38 3 214 radical $ What OS and distro are you on? groff version? Is your document more complex and you're altering the font? (Please reply to the list.) -- Cheers, Ralph.