En/na Sílvia Miranda ha escrit:
Bones, Mentre traduïa la documentació del Tomboy, he iniciat l'aplicació i he vist que hi ha una errada: A la barra d'eines, menú "Eines"; en passar el ratolí per sobre d'aquest menú, apareix el text "Suprimeix aquesta nota".
Jo amb Ubuntu 6.10 actualitzada em surt també l'error. Però al dipòsit SVN de GNOME la cadena està bé:
: ../Tomboy/NoteWindow.cs:648 msgid "Delete this note" msgstr "Suprimeix aquesta nota" I si compilo i instal·lo des del codi font em surt bé també. Potser la versió d'Ubuntu està desactualitzada? Fas servir Festy? Salut, -- Jordi Mas i Hernàndez, HomePage http://www.softcatala.org/~jmas/ Bloc personal http://www.softcatala.org/~jmas/bloc/ Planeta Softcatalà: http://www.softcatala.org/planet/ ---------------------------------------------------------------- Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/ ----------------------------------------------------------------
