https://gcc.gnu.org/bugzilla/show_bug.cgi?id=90152
--- Comment #1 from Roland Illig <roland.illig at gmx dot de> --- (In reply to Roland Illig from comment #0) > Instead of this comment, it would be better to pass the untranslated msgstr > to print_z_candidate by enclosing the actual string literals with _(...). Oops, I meant N_(...) of course. The _(...) would then be inside print_z_candidates.